Vratislav Holub Apple telah merilis iOS 16. Setelah menunggu berbulan-bulan, akhirnya kita melihat rilis versi sistem operasi iOS yang telah lama ditunggu-tunggu ke publik, yang kini tersedia untuk semua pengguna Apple. Jadi mari kita rangkum dengan cepat informasi terpenting tentang instalasi, kompatibilitas, dan berita.
Cara menginstal iOS 16
Pertama-tama, mari kita jelaskan cara menginstal sistem yang baru diperkenalkan. Jika Anda memiliki iPhone yang kompatibel (lihat di bawah), buka saja Sekarang > Obecne > Aktualisasi perangkat lunak, di mana sistem akan secara otomatis menawarkan Anda versi terbaru dan opsi untuk mengunduh dan menginstalnya. Di sisi lain, kita harus menunjukkan satu hal penting. Segera setelah sistem dirilis, banyak pengguna Apple yang akan mencoba memperbarui, yang dapat membebani server Apple. Oleh karena itu, pengunduhan yang lebih lambat diharapkan terjadi. Tentu saja hal ini akan kembali normal setelah beberapa saat. Opsi kedua adalah menunggu dan membiarkan iPhone diperbarui dalam semalam, misalnya, saat kesibukan mungkin tidak sebesar segera setelah pembaruan dirilis.
Bisa jadi Anda minati
Pavel Jelik Kompatibilitas iOS 16
Anda dapat menginstal sistem operasi iOS 16 baru di semua iPhone baru. Namun jika Anda memiliki iPhone 7 lama, sayangnya Anda kurang beruntung dan harus puas dengan iOS 15. Anda dapat melihat daftar lengkap ponsel Apple yang didukung di sini:
- iPhone 14 Pro (Maks)
- iPhone 14 (Ditambah)
- iPhone 13 Pro (Maks)
- iPhone 13 (mini)
- iPhone 12 Pro (Maks)
- iPhone 12 (mini)
- iPhone 11 Pro (Maks)
- iPhone 11
- iPhone XS (Maks)
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8 (Ditambah)
- iPhone SE (generasi ke-2 dan ke-3)
Galeri foto
berita iOS 16
Layar kunci
Galeri layar kunci
Dapatkan inspirasi dari galeri pilihan yang luas untuk menyesuaikan layar kunci Anda – dengan menambahkan latar belakang yang unik, tampilan tanggal dan waktu yang bergaya, atau informasi apa pun yang ingin Anda tampilkan.
Membalik layar kunci
Anda dapat beralih di antara layar yang terkunci sepanjang hari. Anda cukup meletakkan jari Anda dan bergerak.
Penyesuaian layar kunci
Dengan mengetuk elemen tertentu di layar kunci, Anda dapat dengan mudah menyesuaikan font, warna, atau posisinya.
Tampilan tanggal dan waktu yang bergaya
Berkat gaya font yang ekspresif dan pilihan warna, Anda dapat menyesuaikan tampilan tanggal dan waktu di layar kunci.
Efek foto multi-lapis
Subjek dalam foto ditampilkan secara dinamis sebelum waktunya, sehingga menonjol dengan indah.
Foto yang disarankan
iOS dengan cerdas menyarankan foto dari perpustakaan Anda agar terlihat bagus di layar kunci.
Pilihan foto acak
Miliki kumpulan foto yang diputar secara otomatis di layar kunci. Atur seberapa sering foto baru akan muncul di layar kunci, atau biarkan diri Anda terkejut sepanjang hari.
Gaya foto
Saat Anda menerapkan gaya pada foto layar kunci, filter warna, nada, dan gaya font akan otomatis berubah agar sesuai satu sama lain.
Widget layar kunci
Lihat widget di layar kunci Anda untuk melacak informasi seperti cuaca, waktu, tanggal, tingkat baterai, acara kalender mendatang, alarm, zona waktu, dan dering Aktivitas.
API WidgetKit
Tambahkan widget dari aplikasi yang sering digunakan dari pengembang lain. Di dekatnya, Anda dapat menampilkan widget dalam format teks, lingkaran, atau persegi panjang dengan informasi tentang cuaca atau pemenuhan tujuan pergerakan.
Aktivitas langsung
Aktivitas langsung memberi Anda ikhtisar peristiwa terkini langsung di layar kunci.*
API Aktivitas Langsung
Lacak skor pertandingan yang sedang berlangsung, sisa waktu mengemudi, atau status pengiriman paket. API pengembang baru memberi Anda ikhtisar aktivitas langsung dari aplikasi pengembang lain.*
Kunci layar untuk mode fokus
iOS akan menyarankan serangkaian layar kunci yang sesuai untuk mode fokus prasetel – misalnya, layar dengan data kompleks untuk mode Kerja atau layar dengan foto untuk mode Pribadi.
Koleksi Apel
Pilih dari serangkaian layar kunci dinamis dan klasik yang dibuat khusus untuk iOS - termasuk varian lanskap. Koleksi Apple juga mencakup layar kunci yang merayakan tema budaya penting seperti Pride dan Unity.
astronomi
Bumi, Bulan, Tata Surya – tema dinamis layar kunci menunjukkan posisi benda langit saat ini.
Tertinggi
Tambahkan cuaca saat ini ke layar kunci sehingga Anda dapat langsung melihat seperti apa di luar.
Emotikon
Jadikan wallpaper layar kunci Anda dengan pola emotikon favorit Anda.
warna
Buat gradien kombinasi warna favorit Anda di layar kunci.
Panel Now Playing yang baru dirancang
Dengan aktivitas langsung, Anda dapat mengisi seluruh layar dengan kontrol pemutaran yang menyesuaikan dengan sampul album saat Anda mendengarkan.
Tampilan baru untuk notifikasi
Pemberitahuan lebih jelas berkat teks dan gambar tebal.
Animasi pemberitahuan
Ringkasan dan daftar lengkap notifikasi kini meluas dari bagian bawah layar kunci, sehingga Anda dapat menavigasi dengan lebih baik segala sesuatu yang memerlukan perhatian Anda.
Tampilkan notifikasi di layar kunci
Anda dapat menampilkan notifikasi di layar kunci sebagai daftar, sebagai satu set, atau hanya sebagai jumlah notifikasi yang tertunda. Susunan dalam konteksnya dapat disesuaikan dengan gerakan intuitif.
Mode konsentrasi
Tujuan dari layar kunci
Ubah tampilan dan tujuan penggunaan iPhone Anda secara bersamaan - tautkan layar kunci Anda dengan mode fokus. Saat Anda ingin mengaktifkan mode fokus tertentu, cukup geser ke layar kunci yang sesuai.
Desain layar kunci untuk mode fokus galeri
iOS akan menyarankan serangkaian layar kunci yang sesuai untuk mode fokus prasetel – misalnya, layar dengan data kompleks untuk mode Kerja atau layar dengan foto untuk mode Pribadi.
Desain desktop
Saat mengatur mode fokus, iOS akan menyarankan desktop dengan aplikasi dan widget yang paling relevan dengan mode yang dipilih.
Filter mode fokus
Tetapkan batasan dan sembunyikan konten yang mengganggu di aplikasi Apple seperti Kalender, Mail, Pesan, atau Safari. Misalnya, pilih grup panel yang terbuka di Safari saat Anda beralih ke mode Kerja, atau sembunyikan kalender kerja di mode Pribadi.
API Filter Mode Fokus
Pengembang dapat menggunakan API filter mode fokus untuk menyembunyikan konten yang mengganggu berdasarkan sinyal penggunaan.
Jadwal mode konsentrasi
Atur mode fokus agar aktif secara otomatis pada waktu tertentu, di lokasi tertentu, atau saat menggunakan aplikasi tertentu.
Pengaturan lebih mudah
Saat diatur, setiap mode fokus dipersonalisasi dengan indah.
Daftar notifikasi yang diaktifkan dan dibisukan
Saat mengatur mode fokus, Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan notifikasi dari aplikasi dan orang yang dipilih.
Masih tahun iniPerpustakaan Foto iCloud Bersama*
Bagikan perpustakaan foto Anda dengan keluarga Anda
Anda dapat berbagi perpustakaan foto iCloud Anda dengan maksimal lima orang lainnya.
Aturan pemilihan yang cerdas
Bagikan semua foto atau gunakan alat seleksi untuk menambahkan gambar berdasarkan tanggal mulai atau orang di dalam foto.
Saran cerdas untuk berbagi
Tambahkan foto secara manual atau permudah berbagi dengan fitur cerdas seperti peralihan cepat di Kamera, berbagi otomatis melalui Bluetooth saat perangkat dekat, atau saran untuk berbagi di panel Untuk Anda.
Penciptaan bersama koleksi
Setiap orang memiliki izin yang sama untuk menambah, mengedit, dan menghapus foto, menandainya sebagai Favorit, atau menambahkan keterangan ke dalamnya.
Ingatlah momen-momen yang lebih berharga
Anda juga telah berbagi foto di Kenangan, Foto yang direkomendasikan, dan widget Foto.
Berita
Sunting pesan
Jangan ragu untuk mengedit pesan terkirim dalam waktu 15 menit. Penerima akan melihat riwayat edit pesan.
Batalkan pengiriman
Anda dapat membatalkan pengiriman pesan dalam waktu dua menit.
tandai sebagai Belum dibaca
Tandai pesan sebagai belum dibaca jika Anda tidak punya waktu untuk segera membalasnya tetapi ingin kembali lagi nanti.
Pulihkan pesan yang baru saja dihapus
Anda dapat memulihkan pesan yang baru saja dihapus dalam waktu 30 hari setelah penghapusan.
BagikanPutar melalui Pesan
Bagikan film, musik, pelatihan, permainan, dan aktivitas tersinkronisasi lainnya dengan teman dan diskusikan langsung di Pesan.
API Dibagikan dengan Anda
Pengembang dapat memasukkan bagian Dibagikan dengan Anda ke dalam aplikasi mereka, jadi jika seseorang mengirimi Anda video atau artikel dan Anda tidak punya waktu untuk memperhatikannya, Anda dapat dengan mudah kembali ke sana saat berikutnya Anda membuka aplikasi.
Undangan kerjasama
Saat Anda mengirim undangan untuk berkolaborasi dalam sebuah proyek di Pesan, setiap peserta di thread akan secara otomatis ditambahkan ke dokumen, tabel, atau proyek. Ini berfungsi di File, Keynote, Numbers, Pages, Notes, Reminders, dan Safari, serta aplikasi pihak ketiga.
Pesan kolaborasi
Ketika seseorang mengedit sesuatu, Anda akan langsung mengetahuinya di header percakapan. Dan Anda dapat melompat ke proyek bersama dengan mengklik perbarui.
API untuk kolaborasi melalui Pesan
Pengembang dapat mengintegrasikan elemen kolaborasi dari aplikasi mereka ke dalam Pesan dan FaceTim, sehingga Anda dapat dengan mudah membagi tugas secara langsung dalam percakapan dan mendapatkan gambaran umum tentang siapa saja yang terlibat dalam proyek.
Ketukan balik SMS di Android
Saat Anda membalas pesan SMS dengan tapback, emotikon terkait juga akan muncul di perangkat Android penerima.
Filter pesan berdasarkan SIM
Anda dapat dengan mudah memfilter percakapan di Pesan berdasarkan kartu SIM tujuan pengirimannya.
Memutar pesan audio
Anda dapat melompat maju dan mundur sambil mendengarkan pesan audio.
surat
Koreksi kesalahan pencarian yang cerdas
Pencarian cerdas mengoreksi kesalahan ketik dan bahkan menggunakan sinonim kata pencarian untuk membuat hasil lebih relevan.
Saran pencarian cerdas
Setelah Anda mulai mencari pesan email, gambaran umum yang lebih rinci tentang konten yang dibagikan dan informasi lainnya akan muncul.
Penerima dan lampiran tidak ada
Jika Anda lupa sesuatu, seperti melampirkan lampiran atau memasukkan penerima, Mail akan mengingatkan Anda.
Batalkan pengiriman
Batalkan pengiriman email yang baru saja Anda kirim dengan mudah sebelum mencapai kotak masuk penerima.
Pengiriman tepat waktu
Jadwalkan email untuk dikirim pada waktu yang tepat.
Untuk diselesaikan
Pindahkan email terkirim ke bagian atas kotak masuk Anda sehingga Anda dapat menindaklanjutinya dengan cepat.
Mengingatkan
Anda tidak akan pernah melupakan email terbuka yang harus Anda kembalikan. Anda dapat memilih tanggal dan waktu kapan pesan tersebut akan muncul kembali di kotak masuk Anda.
Tautan pratinjau
Tambahkan tautan pratinjau ke email untuk melihat lebih banyak konteks dan detail secara sekilas.
Safari
Grup panel bersama
Bagikan grup panel dengan teman. Setiap orang dapat menambahkan lebih banyak panel dan grup selalu diperbarui dengan segera.
Beranda grup panel
Grup panel memiliki halaman beranda tempat Anda dapat mengatur gambar latar belakang dan halaman favorit.
Panel yang disematkan dalam grup panel
Anda dapat menyematkan panel yang perlu Anda miliki dalam kelompok individual.
API baru untuk ekstensi web
Mereka mengizinkan pengembang membuat jenis ekstensi web lain untuk Safari.
Pemberitahuan push dari situs web
Dukungan untuk notifikasi opsional akan hadir di iOS. Ini akan selesai pada tahun 2023.
Sinkronisasi Ekstensi
Di preferensi Safari, Anda dapat menemukan ekstensi yang Anda miliki di perangkat lain. Setelah instalasi, ekstensi disinkronkan, jadi Anda hanya perlu mengaktifkannya sekali.
Sinkronisasi pengaturan situs web
Pengaturan yang dipilih untuk situs web tertentu, seperti pembesaran halaman atau tampilan pembaca, disinkronkan antar semua perangkat.
bahasa baru
Terjemahan halaman web di Safari kini mendukung bahasa Arab, Indonesia, Korea, Belanda, Polandia, Thailand, Turki, dan Vietnam.
Terjemahan gambar di situs web
Menambahkan dukungan untuk menerjemahkan teks pada gambar menggunakan teks langsung.
Dukungan untuk teknologi web lainnya
Dengan opsi yang lebih baik dan kontrol lebih besar terhadap gaya dan tata letak situs web, pengembang dapat membuat konten yang lebih menarik.
Mengedit kata sandi yang kuat
Kata sandi kuat yang disarankan oleh Safari dapat disesuaikan untuk memenuhi persyaratan situs web tertentu.
Kata sandi Wi-Fi di Pengaturan
Kata sandi Wi-Fi dapat ditemukan dan dikelola di Pengaturan, tempat kata sandi tersebut dapat ditampilkan, dibagikan, dan dihapus.
Kunci akses
Kunci akses
Kunci akses digunakan sebagai pengganti kata sandi. Ini cara yang lebih mudah dan aman untuk masuk.
Perlindungan terhadap phishing
Kunci akses terlindungi dengan baik dari serangan phishing karena tidak pernah meninggalkan perangkat dan bersifat unik untuk setiap situs.
Perlindungan terhadap kebocoran data di web
Karena kunci pribadi Anda tidak pernah disimpan di server web, Anda tidak perlu khawatir server tersebut akan membocorkan informasi akun Anda.
Masuk di perangkat lain
Masuk ke situs web atau aplikasi di perangkat lain, termasuk perangkat non-Apple, menggunakan kunci sandi yang disimpan — dengan memindai kode QR dengan iPhone atau iPad Anda dan memverifikasi dengan Face ID atau Touch ID.
Sinkronisasi antar perangkat
Kunci akses dienkripsi selama seluruh transmisi dan disinkronkan di antara semua perangkat Apple tempat Anda menggunakan Rantai Kunci di iCloud.
Teks langsung
Teks langsung dalam video
Teks sepenuhnya interaktif di setiap bingkai video yang dijeda, sehingga Anda dapat menggunakan fungsi seperti salin dan tempel, telusuri, dan terjemahkan. Teks Langsung berfungsi di Foto, Tampilan Cepat, Safari, dan tempat lainnya.
Tindakan cepat
Dengan satu ketukan, Anda dapat melakukan berbagai tindakan dengan data yang terdapat di foto atau video. Lacak penerbangan atau kiriman, terjemahkan teks dalam bahasa asing, konversi mata uang, dan banyak lagi.
Bahasa baru untuk teks langsung
Teks Langsung sekarang mengenali teks dalam bahasa Jepang, Korea, dan Ukraina.
Peta
Menambahkan perhentian
Letakkan beberapa perhentian pada rute di Maps. Siapkan rute dengan banyak perhentian di Mac Anda, dan berkat sinkronisasi, Anda juga akan memilikinya di iPhone Anda.
Apple Pay dan Dompet
Berbagi kunci
Anda dapat membagikan kunci Apple Wallet Anda dengan aman kepada orang yang Anda percayai melalui aplikasi perpesanan seperti Pesan, Mail, atau WhatsApp.
Kunci hotel untuk beberapa kali menginap
Anda tidak perlu lagi menambahkan kunci hotel baru ke Dompet Anda setiap kali Anda check in. Satu kunci cukup untuk semua masa menginap di jaringan hotel yang sama.
Menambahkan kunci dari Safari
Kini Anda dapat dengan aman menambahkan kunci baru ke iPhone atau Apple Watch langsung dari Safari tanpa harus mengunduh aplikasi apa pun.
Mentransfer kunci dengan mudah ke perangkat lain
Saat Anda menyiapkan perangkat baru, kunci akan muncul di antara tab yang tersedia - cukup ketuk tombol "+" di Dompet dan pilih kunci yang ingin Anda tambahkan ke perangkat baru.
Menu akses cepat
Di menu akses cepat (tersedia untuk tiket dan kartu tertentu), Anda dapat dengan cepat mengakses fungsi dari bagian belakang tiket dan kartu dengan satu ketukan.
Rumah tangga
Aplikasi Rumah yang didesain ulang
Dalam aplikasi Rumah yang didesain ulang, Anda memiliki gambaran umum yang lebih baik dan dapat lebih mudah mengatur dan menampilkan semua perangkat pintar Anda, sehingga lebih mudah untuk dikontrol. Dan berkat arsitektur kode yang ditingkatkan, mereka bekerja lebih efisien dan andal.
Seluruh rumah terkendali
Pada panel Rumah Tangga berdesain baru, Anda dapat mengendalikan seluruh isi rumah dalam genggaman Anda. Anda dapat menemukan ruangan dan aksesori terpenting di panel utama aplikasi, sehingga Anda dapat mengakses perangkat yang paling sering digunakan dengan lebih cepat.
kategori
Semua aksesori dapat diakses dengan cepat dalam kategori AC, Lampu, Keamanan, Speaker & TV, dan Air, dikelompokkan berdasarkan ruangan dan lengkap dengan informasi status detail.
Tampilan baru rekaman kamera
Anda dapat melihat hingga empat siaran dari kamera langsung di halaman beranda, dan dengan menggulir Anda dapat mengambil gambar dari tempat lain di rumah.
Tampilan ubin
Ubin aksesori didesain ulang untuk memudahkan navigasi antara berbagai jenis perangkat menggunakan bentuk dan warna. Ini dapat dikontrol langsung dari ubin - cukup ketuk ikonnya. Dan Anda dapat mengakses elemen kontrol lainnya dengan mengklik nama aksesori.
Masih tahun ini: Arsitektur yang diperbarui
Arsitektur kode yang ditingkatkan meningkatkan kecepatan dan keandalan – terutama dalam kasus rumah tangga dengan lebih banyak perangkat pintar. Aplikasi Rumah memungkinkan kontrol yang lebih efisien dari beberapa perangkat secara bersamaan.8
Widget layar kunci
Widget baru di layar kunci iPhone dengan jelas menunjukkan status perangkat di rumah dan Anda dapat dengan cepat mendapatkan kontrol yang lebih detail melalui widget tersebut.
Masih tahun ini: Dukungan untuk Materi
Matter adalah standar konektivitas rumah pintar baru yang memungkinkan aksesori rumah pintar yang kompatibel bekerja dengan lancar di seluruh platform. Berkat itu, Anda memiliki lebih banyak perangkat rumah pintar yang kompatibel untuk dipilih, yang dapat Anda kendalikan melalui aplikasi Rumah dan Siri dari perangkat Apple Anda.
Kesehatan
Ikhtisar pengobatan
Buatlah daftar obat-obatan sehingga Anda dapat dengan mudah mencatat obat-obatan, vitamin, dan suplemen makanan yang Anda konsumsi. Dan tetapkan visual Anda sendiri agar lebih mudah diingat.
Pengingat pengobatan
Buat jadwal dan pengingat Anda sendiri untuk setiap produk, baik Anda meminumnya beberapa kali sehari, seminggu sekali, atau sesuai kebutuhan.
Laporan pengobatan
Catat kapan Anda meminum obat, baik melalui pengingat atau langsung di aplikasi Kesehatan. Berkat grafik interaktif, Anda tahu persis kapan obat itu diminum dan seberapa teliti Anda meminumnya.
Undangan untuk berbagi informasi kesehatan
Undang orang yang Anda sayangi untuk membagikan data kesehatannya dengan aman kepada Anda. Saat mereka menerima undangan, mereka dapat memilih data mana yang akan disediakan untuk Anda.
Pemberitahuan penyimpangan dalam siklus
Dapatkan pemberitahuan ketika catatan siklus Anda menunjukkan periode yang lebih jarang, periode yang tidak teratur atau panjang, atau bercak yang terus-menerus.
Kondisi
Aplikasi kebugaran untuk pengguna iPhone
Capai sasaran latihan Anda bahkan saat Anda tidak memiliki Apple Watch. Jumlah kalori yang terbakar diperkirakan dari data sensor gerak iPhone, jumlah langkah, jarak yang Anda tempuh, dan catatan latihan dari aplikasi pihak ketiga, yang diperhitungkan dalam target olahraga harian Anda.
Berbagi keluarga
Pengaturan akun anak yang ditingkatkan
Siapkan akun untuk anak Anda sejak awal dengan fitur kontrol orang tua yang sesuai, termasuk saran yang jelas mengenai media yang dapat diakses sesuai usia anak.
Pengaturan perangkat untuk anak-anak
Dengan menggunakan Mulai Cepat, Anda dapat dengan mudah mengatur perangkat iOS atau iPadOS baru anak Anda - langsung dengan semua fitur kontrol orang tua yang sesuai.
Permintaan untuk memperpanjang waktu pemakaian perangkat di Pesan
Permintaan dari anak-anak untuk lebih banyak waktu pemakaian perangkat kini masuk ke Pesan, tempat Anda dapat dengan mudah menerima atau menolaknya.
Daftar tugas keluarga
Lihat tips dan saran yang bermanfaat, sehingga Anda tahu bahwa Anda dapat menyesuaikan aksesibilitas konten untuk anak-anak ketika mereka mencapai usia tertentu, mengaktifkan berbagi lokasi, atau berbagi langganan iCloud+ Anda dengan semua anggota keluarga.
Pribadi
Pemeriksaan keamanan
Di bagian Pengaturan baru ini, orang-orang yang mengalami kekerasan dalam rumah tangga atau pasangan intim dapat dengan cepat mengatur ulang akses pengguna yang diberikan kepada mereka. Di dalamnya Anda juga akan menemukan daftar semua akses yang diberikan kepada orang dan aplikasi lain.
Izin papan klip
Saat aplikasi ingin menempelkan konten papan klip yang disalin di aplikasi lain, aplikasi tersebut memerlukan izin Anda.
Streaming media yang ditingkatkan
Streaming video bahkan dari perangkat yang mendukung protokol streaming selain AirPlay. Tidak perlu memberikan izin akses Bluetooth atau jaringan lokal.
Album terkunci Tersembunyi dan Baru-baru ini dihapus di Foto
Album Tersembunyi dan Baru Dihapus dikunci secara default dan dapat dibuka menggunakan metode otentikasi iPhone: ID Wajah, ID Sentuh, atau kode sandi.
Keamanan
Respon keamanan yang cepat
Anda sekarang akan menerima pembaruan keamanan penting pada perangkat Anda dengan lebih cepat. Tambahkan secara otomatis - tidak bergantung pada pembaruan perangkat lunak rutin.
ID Wajah dalam lanskap
ID Wajah berfungsi dalam orientasi lanskap pada model iPhone yang didukung.
Modus blok
Mode keamanan baru ini memberikan perlindungan ekstrem kepada beberapa pengguna yang keamanan digitalnya dapat disusupi oleh serangan siber serius yang menargetkan pribadi. Ini akan secara signifikan memperkuat perlindungan perangkat dan secara radikal membatasi beberapa fungsi untuk meminimalkan peluang melakukan serangan dengan spyware yang sangat bertarget.
Penyingkapan
Pencerminan Apple Watch
Kontrol Apple Watch Anda dari iPhone dengan Kontrol Pengalihan atau fitur aksesibilitas lainnya dan maksimalkan Apple Watch Anda.
Mode deteksi di Kaca Pembesar
Biarkan lingkungan sekitar Anda dijelaskan dalam mode Kaca Pembesar baru dengan opsi seperti Deteksi Pintu, Deteksi Orang, dan Deskripsi Gambar.
Deteksi pintu di Lupa
Temukan sebuah pintu, baca atau tafsirkan tandanya, dan cari tahu cara pintu itu terbuka.
Teman bermain
Gabungkan masukan dari beberapa pengontrol game menjadi satu sehingga asisten pribadi atau teman Anda dapat membantu Anda ke level berikutnya.
Opsi akses baru di Buku
Manfaatkan tema baru dan opsi penyesuaian – termasuk huruf tebal, spasi baris, spasi karakter atau kata, dan banyak lagi.
Bahasa dan suara baru di konten VoiceOver dan Narator
VoiceOver dan Narator Konten kini mendukung lebih dari 20 bahasa dan wilayah baru, termasuk Bengali (India), Bulgaria, Catalan, Ukraina, dan Vietnam. Dan Anda dapat memilih dari lusinan suara baru yang dioptimalkan untuk fitur aksesibilitas.
Deteksi lokasi rumah menggunakan VoiceOver di Maps
Saat Anda menggunakan VoiceOver, Peta kini akan memberi tahu Anda bahwa Anda berada di titik awal rute berjalan kaki dengan suara otomatis dan respons haptik.
Kegiatan di Lupa
Simpan kamera, kecerahan, kontras, filter, atau pengaturan lain yang sering digunakan di Kaca Pembesar sehingga Anda dapat langsung mengaksesnya.
Menambahkan audiogram di Kesehatan
Impor audiogram Anda ke aplikasi Kesehatan di iPhone Anda.
Opsi penyesuaian tambahan untuk Pengenalan Suara
Latih iPhone Anda untuk mengenali suara tertentu di sekitar Anda, seperti bunyi bip alat listrik di dapur, bel pintu, dan banyak lagi.
Terlebih lagi
Klip Aplikasi
Batas ukuran lebih besar
Batas ukuran 50 persen lebih besar memungkinkan Anda menemukan dan mengunduh klip aplikasi yang lebih mengesankan.
Dukungan untuk aktivitas langsung
Gunakan aktivitas langsung dari klip aplikasi.*
Saran lokasi yang akurat di widget saran Spotlight dan Siri
Rancang klip aplikasi dengan akurasi posisi lebih tinggi di Spotlight dan widget saran Siri.
buku-buku
Pembaca yang dapat disesuaikan
Berkat opsi baru, Anda dapat mengatur antarmuka pembaca sesuai keinginan. Pilih dari tema untuk lingkungan atau suasana hati yang berbeda, atur font dan ukuran font, spasi, dan lainnya.
fotoaparát
Latar depan kabur dalam potret
Mengaburkan objek di latar depan foto dalam mode potret bila Anda ingin mendapatkan efek kedalaman bidang yang lebih dapat dipercaya.
Kualitas rekaman lebih tinggi dalam mode Film
Merekam video dalam mode Sinema di iPhone 13 dan iPhone 13 Pro menciptakan efek kedalaman bidang yang lebih akurat dalam pengambilan gambar profil dan di sekitar rambut dan kacamata.
Kontak
Pesan dan status panggilan
Anda dapat melihat semua pesan yang belum dibaca dan panggilan FaceTime yang tidak terjawab atau panggilan telepon dari teman dan keluarga langsung di desktop Anda.
Kamus
Kamus baru
Tersedia tujuh kamus bilingual baru: Bahasa Bengali-Inggris, Bahasa Ceko-Inggris, Bahasa Finlandia-Inggris, Bahasa Kannada-Inggris, Bahasa Hongaria-Inggris, Bahasa Malayalam-Inggris, dan Bahasa Turki-Inggris.
FaceTime
Penyerahan di FaceTim
Mentransfer panggilan FaceTime dengan mulus dari iPhone ke Mac atau iPad dan sebaliknya. Saat panggilan ditransfer, headphone Bluetooth yang terhubung juga dialihkan ke perangkat baru.
Dukungan SharePlay saat menemukan aplikasi baru
Lihat aplikasi terinstal mana yang mendukung SharePlay dan buka dari FaceTim. Atau temukan hal lain yang dapat Anda bagikan dengan teman Anda di App Spor.
kerja sama
Selama panggilan FaceTime, ketuk tombol Bagikan untuk mulai berkolaborasi selama panggilan di File, Keynote, Numbers, Pages, Notes, Reminders, Safari, atau app pihak ketiga yang didukung.
Masih tahun inifreeform*
Kanvas fleksibel
Kanvas Freeform sangat cocok untuk membuat diagram proyek baru, mengumpulkan materi penting, atau bertukar pikiran – batasan penggunaan hanya dibatasi oleh imajinasi para kontributor.
Kolaborasi tanpa hambatan
Dengan kolaborasi waktu nyata, Anda dapat melihat apa yang ditambahkan dan diedit semua orang, seolah-olah Anda sedang berdiri bersebelahan di papan tulis sungguhan.
Komunikasi yang canggih
Aplikasi Freeform ditautkan ke API untuk kolaborasi melalui Pesan, sehingga Anda memiliki ikhtisar pengeditan dari masing-masing kolaborator langsung dalam percakapan Pesan. Dan dengan satu ketukan, Anda beralih dari Freeform langsung ke panggilan FaceTime dengan pembuat perubahan.
Gambarlah di tempat yang Anda inginkan
Bentuk bebas adalah kanvas serbaguna tempat Anda dapat menambahkan ide seiring berjalannya waktu. Tulis atau gambar apa yang Anda perlukan di mana saja, lalu pindahkan teks atau gambar tersebut sesuka Anda.
Dukungan multimedia yang luas
Sisipkan gambar, video, suara, PDF, dokumen, atau tautan web. Anda dapat menambahkan hampir semua file dan melihatnya langsung di kanvas.
Pusat Permainan
aktivitas
Lihat aktivitas dan pencapaian teman Anda dalam game - di panel kontrol yang didesain ulang dan di profil Game Center.
Dukungan untuk SharePlay
Game dengan dukungan multipemain di Game Center mengintegrasikan SharePlay. Jadi Anda dapat langsung bermain game saat melakukan panggilan FaceTime dengan teman-teman Anda.*
Integrasi dengan Kontak
Anda dapat melihat profil teman dari Game Center langsung di Kontak. Dan ketuk untuk melihat apa yang mereka mainkan dan seberapa jauh kemajuan mereka dalam permainan tersebut.*
iCloud +
Sembunyikan email saya di aplikasi
Fitur Sembunyikan Email Saya terintegrasi ke dalam desain keyboard QuickType, sehingga Anda tidak perlu memberikan email pribadi Anda ke aplikasi pihak ketiga.
Domain email khusus
Bagikan domain Anda dengan orang di luar grup Keluarga Berbagi, beli domain baru, atau aktifkan alias email yang menarik langsung dari pengaturan email iCloud Anda.
Bahasa inklusif
Pilihan metode pengalamatan
Pilih alamat dalam bahasa Prancis, Italia, dan Portugis untuk menjadikan perangkat Anda lebih pribadi. Pada panel Pengaturan bahasa dan wilayah, Anda dapat memilih alamat seluruh sistem - dalam gender feminin, maskulin, atau netral.
Klavesnice
Tata letak baru untuk shuangping
Untuk pengguna yang menggunakan Shuang-ping, tersedia tata letak Chang-yung baru.
QuickPath untuk bahasa Mandarin Tradisional
QuickPath sekarang mendukung masukan bahasa Mandarin Tradisional menggunakan Pinyin.
Masukan teks Kanton
Pengguna kini dapat memasukkan kata dan frasa Kanton menggunakan jyutping dan metode fonetik lainnya.
Dukungan dialek Sichuan
Jadikan pengetikan kata dan frasa Szechuan lebih mudah dengan papan ketik Pinyin Cina Sederhana.
Dukungan koreksi otomatis untuk bahasa baru
Koreksi otomatis kini berfungsi dalam tiga bahasa baru: Inggris (Selandia Baru), Inggris (Afrika Selatan), dan Kazakh.
Mencari emotikon dalam bahasa baru
Emoticon kini dapat dicari dalam 19 bahasa baru termasuk Albania, Armenia, Azerbaijan, Burma, Bengali, Estonia, Filipina, Georgia, Islandia, Khmer, Lao, Lithuania, Latvia, Marathi, Mongolia, Punjabi, Tamil, Urdu, dan Uzbek ( Latin).
Tata letak kunci untuk bahasa baru
Tata letak keyboard sekarang tersedia untuk Apache, Bhutan, Samoa, dan Yiddish.
Respons haptik keyboard
Aktifkan respons haptik keyboard agar lebih percaya diri saat mengetik.
Memoji
Lebih banyak stiker dengan pose
Stiker Memoji menyertakan enam pose ekspresif baru.
Stiker di Kontak
Semua stiker Memoji dapat digunakan sebagai gambar kontak, dan Anda memiliki tiga stiker pose baru untuk dipilih.
Lebih banyak gaya rambut
Pilih dari 17 gaya rambut baru dan lebih baik termasuk variasi ikal mungil baru dan kepang boxer.
Lebih banyak tutup kepala
Beri batasan pada Memoji Anda.
Lebih banyak bentuk hidung
Pilih dari berbagai bentuk hidung saat mendesain Memoji Anda.
Warna bibir yang lebih alami
Warna bibir yang lebih natural akan membantu Anda mendapatkan warna yang tepat saat mendesain Memoji.
musik
Jangan lewatkan beritanya
Notifikasi berita dan peningkatan rekomendasi membantu Anda menemukan lebih banyak musik dari musisi yang Anda dengarkan.
Pengenalan musik
Riwayat sinkronisasi
Lagu yang dikenali di Pusat Kontrol sekarang disinkronkan dengan Shazam.
Poznamky
Catatan Cepat di iPhone
Melalui tawaran itu membagikan buat catatan singkat dari aplikasi apa pun di iPhone Anda.
Folder dinamis yang ditingkatkan
Dengan bantuan filter baru yang praktis, Anda dapat secara otomatis mengatur catatan Anda ke dalam folder dinamis. Buat aturan berdasarkan tanggal, pembagian, penyebutan, daftar periksa, lampiran, atau folder dibuat atau diubah. Atau bergantung pada apakah itu catatan cepat, tersemat, atau terkunci.
Kunci kata sandi
Kunci catatan Anda dengan kata sandi iPhone sehingga dilindungi oleh enkripsi selama seluruh transfer.
Kelompokkan catatan berdasarkan tanggal
Catatan dikelompokkan secara kronologis ke dalam kategori seperti Hari Ini atau Kemarin dalam tampilan daftar dan galeri, sehingga Anda dapat menemukannya dengan mudah.
Kolaborasi melalui tautan
Siapa pun yang Anda bagikan tautannya dapat berkolaborasi dalam catatan tersebut.
Memfilter item yang memenuhi semua kriteria atau setidaknya satu
Di daftar pintar atau Browser Merek Anda sendiri, Anda dapat memfilter item yang cocok dengan semua atau setidaknya salah satu kriteria yang dipilih.
Foto
Pengenalan foto duplikat
Di Foto, di bagian Album > Album lainnya, terdapat opsi baru untuk mencari foto duplikat, yang dapat Anda gunakan untuk mengatur perpustakaan Anda dengan cepat.
Album terkunci Tersembunyi dan Baru saja dihapus
Album Tersembunyi dan Baru Dihapus dikunci secara default dan dapat dibuka menggunakan metode otentikasi iPhone: ID Wajah, ID Sentuh, atau kode sandi.
Salin dan tempel hasil edit
Salin penyesuaian yang dilakukan pada satu foto dan terapkan pada foto lainnya.
Penyortiran orang berdasarkan abjad
Urutkan album People berdasarkan abjad.
Membatalkan atau mengulang suatu tindakan
Ulangi atau batalkan beberapa pengeditan foto.
Ketuk untuk memutar video Kenangan lagi dari awal
Selama pemutaran, Anda dapat mengetuk satu kali video Kenangan untuk kembali ke awal, namun musik akan terus diputar.
Jenis kenangan baru
Jenis kenangan baru mencakup Today in History dan Children at Play.
Matikan konten yang direkomendasikan
Kenangan dan foto yang direkomendasikan dapat dimatikan di Foto dan widget Foto.
Podcast
Perpustakaan baru di CarPlay
Anda dapat mengakses lebih banyak konten di perpustakaan Anda lebih cepat melalui CarPlay. Episode yang diunduh dan disimpan lebih mudah dijangkau. Dan Anda dapat langsung menonton episode terakhir dari serial populer tersebut.
Pengingat
Daftar yang disematkan
Sematkan daftar favorit Anda agar mudah diakses.
Templat
Simpan daftar sebagai templat, yang darinya Anda dapat berulang kali membuat tugas rutin, daftar hal-hal untuk perjalanan, dan sejenisnya. Publikasikan templat dan bagikan melalui tautan atau unduh templat dari orang lain.
Daftar cerdas pengingat yang ditangani
Di satu tempat, Anda memiliki semua pengingat yang telah diselesaikan, termasuk waktu penyelesaiannya.
Peningkatan daftar Terjadwal dan Hari Ini
Catatan dikelompokkan berdasarkan tanggal dan waktu, sehingga lebih mudah untuk melihat atau menambahkannya. Daftar Hari Ini dibagi menjadi Pagi, Siang, dan Malam Ini, sehingga Anda dapat merencanakan hari Anda dengan lebih baik. Ada grup mingguan dan bulanan baru di daftar Terjadwal untuk mempermudah perencanaan jangka panjang.
Grup daftar yang ditingkatkan
Dengan mengklik grup, Anda akan melihat gambaran lengkap tentang daftar dan komentar yang ada di dalamnya.
Pemberitahuan dalam daftar bersama
Dapatkan pemberitahuan ketika seseorang menambahkan atau menyelesaikan tugas ke daftar bersama.
Memformat catatan
Anda dapat menambahkan poin-poin, memilih font tebal, menggarisbawahi atau mencoret teks di catatan komentar.
Memfilter item yang memenuhi semua kriteria atau setidaknya satu
Di daftar pintar atau Browser Merek Anda sendiri, Anda dapat memfilter item yang cocok dengan semua atau setidaknya salah satu kriteria yang dipilih.
Sekarang
Pengaturan AirPods
Anda dapat menemukan dan menyesuaikan semua fungsi dan pengaturan AirPods di satu tempat. Segera setelah Anda menghubungkan AirPods, menunya akan muncul di bagian atas Pengaturan.
Mengedit jaringan yang dikenal
Anda sekarang dapat menemukan daftar jaringan yang dikenal di pengaturan Wi-Fi. Anda dapat menghapusnya atau melihat informasi tentangnya.
lampu sorot
Pencarian desktop
Anda dapat mengakses Spotlight langsung dari tepi bawah layar - Anda dapat dengan mudah membuka aplikasi, mencari kontak, atau menelusuri web.
Cari gambar di banyak aplikasi
Spotlight dapat mencari berdasarkan tempat, orang, atau pemandangan berdasarkan informasi dari gambar di Pesan, Catatan, dan File. Atau tergantung pada apa yang ada pada mereka (misalnya, teks, anjing, atau mobil).13
Tindakan cepat
Dengan menggunakan Spotlight, Anda dapat dengan cepat melakukan suatu tindakan. Misalnya, memulai pengatur waktu atau pintasan, mengaktifkan mode fokus, atau mencari tahu nama lagu di Shazam. Dengan mencari nama aplikasi, Anda dapat melihat pintasan yang tersedia untuk aplikasi tersebut, atau Anda dapat membuatnya sendiri di aplikasi Pintasan.
Menjalankan aktivitas langsung
Anda dapat memulai aktivitas langsung, seperti menonton pertandingan olahraga, langsung dari hasil di Spotlight.
Hasil terperinci yang diperluas
Saat Anda mencari bisnis, kompetisi olahraga, dan tim, Anda akan segera melihat hasil detailnya.
Tindakan
Tanggal publikasi hasil keuangan
Lihat kapan perusahaan merilis pendapatan dan masukkan ke kalender Anda.
Beberapa daftar pantauan saham
Atur simbol saham yang Anda pantau ke dalam daftar pantauan saham yang berbeda. Kelompokkan simbol berdasarkan kriteria apa pun seperti sektor, jenis aset, status kepemilikan, dan lainnya.
Opsi widget baru
Coba tata letak dua kolom berukuran sedang yang baru dan widget besar, tempat Anda dapat melihat lebih banyak simbol.
sistem
bahasa baru
Bahasa sistem baru termasuk Bulgaria dan Kazakh.
Tipik
Sbirky
Anda sekarang dapat melihat koleksi berdasarkan topik dan minat.
Menerjemahkan
Terjemahan menggunakan kamera
Terjemahkan teks di sekitar Anda menggunakan kamera di aplikasi Terjemahan. Dengan menjeda tampilan, Anda dapat melapisi teks dengan terjemahan dan memperbesarnya. Atau terjemahkan teks pada gambar dari perpustakaan foto.
bahasa baru
Terjemahan dan terjemahan tingkat sistem kini mendukung bahasa Turki, Thailand, Vietnam, Polandia, Indonesia, dan Belanda.
aplikasi TV
Olahraga: Pembaruan langsung di layar kunci
Jika Anda tidak dapat menonton pertandingan olahraga, berkat Aktivitas Langsung Anda dapat menonton hasilnya setidaknya di layar kunci.
Tertinggi
Peringatan cuaca ekstrem
Dapatkan peringatan tentang peristiwa cuaca buruk di wilayah Anda.
Informasi cuaca lebih rinci
Klik modul mana pun di aplikasi Cuaca untuk melihat informasi lebih detail, seperti perkiraan suhu dan curah hujan setiap jam untuk sepuluh hari ke depan.
Bagi saya, fitur baru terpenting yang belum pernah dibicarakan di mana pun adalah membuka kunci dengan ID Wajah dalam mode berbaring. iPad sudah mampu melakukannya sejak lama, hanya iPhone yang tidak dapat melakukannya karena alasan yang tidak dapat dipahami, dan tiba-tiba berhasil. Akhirnya.
Beritanya bagus, tapi instalasinya membuat memoji saya hilang. "Kepala" saya sekarang seperti sunroof dan di beberapa ekspresi matanya sudah hilang, jadi cukup menyeramkan :-DA yang saya kurang suka adalah notifikasi yang masuk muncul dari bawah layar - adakah yang bisa saya lakukan tentang itu?
Selain itu, pada beberapa wallpaper (terutama gambar) di desktop Anda, apakah Anda melihat bayangan di bawah nama aplikasi? Tidak ada instruksi tentang cara menghapusnya?
"Teks hidup sekarang mengenali teks dalam bahasa Jepang, Korea, dan Ukraina." Bagus sekali, bahasa Jepang bisa dipelajari sekali atau dua kali, tapi cara bodoh untuk membuat bahasa Ceko berfungsi adalah sebuah masalah.
ID Wajah tidak berfungsi untuk saya.