Tutup iklan

Kami menerima enam speaker Logitech yang dirancang khusus untuk iPhone/iPod dalam berbagai ukuran dan desain. Jika Anda mempertimbangkan untuk membeli beberapa aksesori untuk mendengarkan musik, pastikan untuk tidak melewatkan pengujian kami.

Apa yang kami uji

  • Kotak Boom Mini – speaker dengan dimensi ringkas, baterai internal, yang juga dapat digunakan sebagai loudspeaker berkat mikrofon internal.
  • Speaker Portabel S135i – Speaker yang relatif kecil dengan peningkatan bass dan dock untuk konektor 30-pin.
  • Speaker Isi Ulang S315i – Speaker bergaya dengan dock flip-out, bodi ramping, dan baterai internal.
  • PureFi Express Plus – Speaker 360° dengan jam alarm internal dan remote control.
  • Dok Radio Jam S400i – Jam alarm radio dengan remote control dan dok “pemotretan”.
  • Speaker Isi Ulang S715i – Travel boombox dengan baterai yang berisi delapan speaker.

Saat kami menguji

Kami secara eksklusif menggunakan iPhone (iPhone 4) untuk pengujian guna menentukan semua speaker. Tidak ada equalizer yang digunakan di iPhone. Perangkat selalu terhubung melalui konektor dock 30-pin atau menggunakan kabel berkualitas dengan konektor jack 3,5 mm. Kami tidak mengevaluasi kualitas transmisi melalui bluetooth, karena umumnya lebih buruk daripada bentuk transmisi "kabel" dan menyebabkan distorsi yang cukup besar, terutama pada volume yang lebih tinggi, terlebih lagi, bluetooth hanya menyertakan salah satu speaker yang diuji.

Kami terutama menguji reproduksi suara, musik metal untuk menguji frekuensi bass, dan musik pop untuk kejernihan suara. Trek yang diuji berformat MP3 dengan bitrate 320 kbps. Saya juga mencatat bahwa output audio dari iPhone relatif lebih lemah dibandingkan iPad atau laptop.

Kotak Boom Mini Logitech

Speaker mini ini adalah kejutan besar dalam pengujian ini. Panjangnya hampir sama dengan lebar iPhone dan bisa muat di telapak tangan Anda. Speakernya terbuat dari plastik mengkilat, hanya pada bagian sisinya terdapat karet gelang berwarna merah. Perangkat ini berdiri di atas dua kaki memanjang berwarna hitam dengan permukaan karet, namun cenderung berjalan di atas meja dengan bass yang lebih besar.

Sisi atas juga berfungsi sebagai kontrol, dimana elemen kontrol berwarna merah menyala saat dinyalakan. Permukaannya taktil. Terdapat trio klasik untuk playback (play/pause, back dan forward), dua tombol untuk pengatur volume dan satu tombol untuk mengaktifkan bluetooth/menerima panggilan. Namun, kontrol di atas berlaku untuk menghubungkan perangkat melalui bluetooth. Terdapat juga mikrofon kecil built-in di sisi kiri atas, sehingga speaker juga dapat digunakan sebagai speakerphone untuk panggilan.

Di bagian belakang, Anda akan menemukan input untuk konektor jack 3,5 mm, sehingga Anda dapat menyambungkan hampir semua perangkat ke speaker. Bagian-bagiannya di sini adalah konektor mini USB untuk mengisi daya (ya, juga mengisi daya dari laptop) dan tombol untuk mematikannya. Juga disertakan dalam paket ini adalah adaptor yang agak jelek dan lampiran yang dapat diganti untuk soket AS/Eropa. Anehnya, speaker ini juga memiliki baterai internal, sehingga dapat bertahan hingga 10 jam tanpa daya, tetapi jangan mengandalkan nilai ini dengan menggunakan bluetooth.

suara

Karena dimensi kedua speaker di badan perangkat, saya memperkirakan reproduksi yang agak buruk dengan frekuensi tengah yang jelas dan bass yang buruk. Namun, saya terkejut. Meski suaranya memiliki karakter sentral, namun tidak begitu kentara. Selain itu, boombox memiliki subwoofer antara bodi dan pelat atas, yang, mengingat dimensinya yang mini, menghasilkan bass yang sangat baik. Namun, karena bobotnya yang rendah dan penahannya yang tidak ideal, ia cenderung tergelincir di sebagian besar permukaan selama trek bass, yang bahkan dapat menyebabkannya terjatuh dari meja.

Volumenya juga sangat tinggi. Meskipun tidak akan terdengar pesta di ruangan besar, untuk bersantai di dalam kamar atau untuk menonton. Pada volume maksimal, tidak ada distorsi yang berarti, meski suara sedikit kehilangan kejernihan. Meski begitu, tetap enak untuk didengarkan. Mengubah equalizer ke mode "Speaker kecil" memberikan manfaat yang baik bagi speaker. Meskipun volumenya berkurang sekitar seperempat, suaranya jauh lebih jernih, kehilangan kecenderungan pusat yang tidak menyenangkan, dan tidak terdistorsi bahkan pada volume maksimum.

 

[satu_setengah terakhir="tidak"]

Keuntungan:

[daftar periksa]

  • Ukuran kantong
  • Reproduksi suara yang bagus
  • Catu daya USB
  • Baterai internal[/checklist][/one_half]

[satu_setengah terakhir="ya"]

Kekurangan:

[daftar buruk]

  • Ketidakstabilan di atas meja
  • Dermaga tidak ada[/badlist][/one_half]

Speaker Portabel Logitech S135i

S135i merupakan kekecewaan besar dibandingkan dengan Mini Boombox. Keduanya termasuk dalam kategori kompak, namun perbedaan dalam kualitas pemrosesan dan suara sangat mencolok. Seluruh bodi S135i terbuat dari plastik matte dan memiliki bentuk mengingatkan pada bola rugby. Speakernya terlihat sangat murahan, hal ini juga dibantu oleh lingkaran perak di sekitar kisi-kisinya. Meskipun semua produk Logitech dibuat di Tiongkok, S135i berasal dari Tiongkok, dan yang saya maksud adalah Tiongkok yang kita kenal dari pasar Vietnam.

Di bagian atas speaker terdapat dock untuk iPhone/iPod dengan konektor 30-pin, di bagian belakang terdapat sepasang input klasik untuk power dan input audio untuk jack 3,5 mm. Meskipun inputnya agak tersembunyi, kabel dengan konektor lebar, yang juga kami miliki, dapat disambungkan ke input audio. Di bagian depan kita menemukan empat tombol untuk pengatur volume, on/off dan Bass.

Daya disediakan oleh adaptor yang disertakan, kali ini tanpa sambungan universal, atau empat baterai AA, yang dapat memberi daya pada S135i hingga sepuluh jam.

suara

Tampilannya luar biasa, suaranya luar biasa. Meski begitu, performa suara speaker ini bisa dikarakterisasi. Ciri khasnya bass-mid, meski tanpa Bass dihidupkan. Tingkat frekuensi bassnya cukup mengejutkan saya, bahkan lebih terkejut lagi ketika saya mengaktifkan fungsi Bass. Para insinyur tidak benar-benar menebak ukurannya dan ketika Anda menyalakannya, suaranya menjadi terlalu bass secara tidak proporsional. Selain itu, bass tidak dihasilkan oleh subwoofer tambahan apa pun, melainkan oleh dua speaker kecil di bodi S135i, sehingga meningkatkan bass hanya dengan mengubah ekualisasi.

Selain itu, frekuensi tinggi sama sekali tidak ada. Segera setelah Anda meningkatkan volume sekitar setengahnya, suara mulai terdistorsi secara signifikan hingga ekstrem jika bass dihidupkan. Selain distorsi, suara retakan yang tidak menyenangkan juga terdengar. Volume suaranya relatif tinggi, sedikit lebih tinggi dibandingkan dengan Mini Boombox, tetapi harga untuk ini adalah penurunan kualitas yang sangat besar. Secara pribadi, saya lebih suka menghindari S135i.

 

[satu_setengah terakhir="tidak"]

Keuntungan:

[daftar periksa]

  • Dimensi kecil
  • harga
  • Dock untuk iPhone dengan kemasan[/checklist][/one_half]

[satu_setengah terakhir="ya"]

Kekurangan:

[daftar buruk]

  • Suara buruk
  • Peningkatan Bass yang tidak dapat digunakan
  • Tampilan murahan
  • Kontrol pemutaran tidak ada[/badlist][/one_half]

Speaker Isi Ulang Logitech S315i

Setidaknya pada pandangan pertama, S315i adalah salah satu perangkat paling elegan dalam pengujian ini. Plastik putihnya cocok dipadukan dengan logam panggangan yang diberi semprotan hijau, dan doknya cukup menarik. Bagian plastik tengah terlipat ke belakang dan ketika didorong menjauh akan terlihat konektor dock 30-pin, sedangkan bagian yang terlipat berfungsi sebagai dudukan. Beginilah cara ia menggenggam speaker dengan permukaan sekitar 55-60°. IPhone yang dipasang ke dok kemudian dibuka di tepi atas bukaan, tonjolan karet melindunginya dari kontak dengan plastik. Dibandingkan dengan speaker lain yang diuji, speaker ini memiliki bodi yang sangat sempit, sehingga menambah portabilitas, namun mengurangi kualitas suaranya, lihat di bawah.

Namun bagian belakangnya tidak didesain terlalu elegan, di sisi kiri terdapat tombol volume yang tidak ditampilkan secara maksimal, dan di bagian atas terdapat tombol untuk mematikan/menghidupkan/mode hemat. Namun bagian terburuknya adalah tutup karet yang melindungi dua konektor tersembunyi untuk input daya dan audio. Ruang di sekitar konektor jack 3,5 mm sangat kecil sehingga Anda bahkan tidak dapat menyambungkan sebagian besar kabel ke dalamnya, sehingga hampir tidak dapat digunakan untuk perangkat selain iPhone dan iPod.

Speaker memiliki baterai internal yang bertahan sekitar 10 jam dalam mode normal dan 20 jam dalam mode hemat energi. Namun, dalam mode hemat daya, Anda mendapatkan daya tahan lebih lama dengan mengorbankan suara yang jauh "lebih sempit" dan lebih mid-range dengan hampir tanpa bass.

suara

Jika kita berbicara tentang suara dalam mode normal atau dengan adaptor terhubung, S315i memiliki profil yang sempit. Kedalaman yang dangkal berarti speaker kecil dan tipis, yang menurunkan suara. Meski tidak memiliki subwoofer, kedua speaker tersebut menghasilkan bass yang cukup baik, namun pada volume yang lebih tinggi, Anda dapat mendengar desisan yang tidak menyenangkan. Suaranya umumnya lebih mid-range dengan kurangnya treble.

Volumenya hampir sama dengan S135i, yakni cukup untuk mengisi ruangan besar. Pada volume yang lebih tinggi di atas dua pertiga, suaranya sudah terdistorsi, frekuensi menengah semakin menonjol dan, seperti yang saya sebutkan di atas, muncul desisan yang tidak terlalu enak di telinga.

 

[satu_setengah terakhir="tidak"]

Keuntungan:

[daftar periksa]

  • Desain bagus dan profil sempit
  • Dermaga yang didesain dengan elegan
  • Baterai internal + daya tahan[/checklist][/one_half]

[satu_setengah terakhir="ya"]

Kekurangan:

[daftar buruk]

  • Suara lebih buruk
  • Soket audio tersembunyi
  • Kontrol pemutaran tidak ada[/badlist][/one_half]

Logitech Pure-Fi Express Plus

Speaker ini tidak lagi termasuk dalam kategori portabel, namun tetap merupakan perangkat yang sangat ringkas. Salah satu fungsi yang paling menarik adalah apa yang disebut Akustik Omnidireksional, yang secara longgar dapat diterjemahkan sebagai akustik omnidireksional. Dalam praktiknya, ini berarti Anda seharusnya dapat mendengar suara dengan baik dari sudut selain sudut pandang langsung. Mereka memiliki 4 speaker untuk memastikan hal ini, dua masing-masing terletak di depan dan belakang. Harus saya akui, dibandingkan speaker lain, suaranya lebih kentara, dari samping dan belakang. Meski saya tidak menyebutnya suara 360°, ini akan meningkatkan pengalaman bermusik.

Badan speaker terbuat dari kombinasi plastik poles dan matte, namun sebagian besar ditutupi oleh tekstil berwarna yang melindungi speaker. Kesan elegan agak dirusak oleh tombol-tombol di sekitar layar LED yang terlihat agak murahan dan pengolahannya juga kurang teliti. Kontrol putar berlapis krom yang juga berfungsi sebagai tombol "snooze" tidak merusak kesan baik tersebut, namun bagian plastik transparan di belakangnya yang menyala oranye saat dinyalakan tidak memberikan efek positif bagi saya. Namun, hal ini mungkin disebabkan oleh preferensi pribadi.

Di bagian atas kita dapat menemukan baki untuk docking iPhone atau iPod, di dalam paketnya Anda juga akan menemukan beberapa lampiran untuk semua perangkat. Jika Anda memutuskan untuk tidak menggunakannya, itu akan pas di dok iPhone Anda dengan casingnya. Namun keterikatannya sulit dilepaskan, saya harus menggunakan pisau untuk tujuan ini.

Pure-Fi Express Plus juga merupakan jam alarm yang menampilkan waktu saat ini pada layar LED. Mengatur waktu atau tanggal relatif mudah, tidak memerlukan petunjuk. Sayangnya, perangkat tidak dapat menggunakan musik dari iPhone atau iPod untuk membangunkan, hanya suara alarmnya sendiri. Radio sama sekali tidak ada di sini. Paket ini juga mencakup remote control dengan fungsi dasar untuk mengontrol iDevices dan volume, fungsi lainnya tidak ada. Omong-omong, pengontrolnya sangat jelek dan kualitasnya tidak terlalu bagus, meskipun agak mirip dengan iPod generasi pertama. Anda akan menemukan lubang di bagian belakang speaker tempat Anda dapat meletakkannya.

suara

Dari segi suara, Pure-Fi sama sekali tidak buruk, speaker omnidirection tersebut berfungsi cukup baik dan suaranya benar-benar menyebar lebih luas ke dalam ruangan. Meski sudah ada speaker untuk frekuensi lebih rendah, namun bassnya masih kurang. Meski suaranya bergema hingga ke dalam ruangan, namun tidak memiliki efek spasial, melainkan bersifat "sempit". Meskipun suaranya tidak sepenuhnya jernih, itu lebih dari cukup untuk mendengarkan secara normal dengan harga yang terjangkau, dan dalam pengujian ini adalah salah satu speaker terbaik yang diulas.

Volumenya sama sekali tidak memusingkan, sama seperti yang lain, cukup untuk memenuhi ruangan yang lebih besar untuk mendengarkan secara normal, saya lebih suka tidak merekomendasikannya untuk menonton film. Pada volume tertinggi, saya tidak melihat distorsi suara yang signifikan, melainkan hanya pergeseran ke frekuensi tengah. Berkat bass yang lebih sedikit, tidak ada bunyi kresek yang mengganggu, sehingga pada desibel maksimum, Pure-Fi masih dapat digunakan untuk mendengarkan secara normal, misalnya di pesta Anda.

 

[satu_setengah terakhir="tidak"]

Keuntungan:

[daftar periksa]

  • Terdengar ke luar angkasa
  • budík
  • Dermaga universal
  • Bertenaga baterai[/checklist][/one_half]

[satu_setengah terakhir="ya"]

Kekurangan:

[daftar buruk]

  • Pemrosesan yang lebih buruk
  • Radionya hilang
  • Tidak dapat bangun dengan iPhone/iPod
  • Jarak Jauh Terbatas[/badlist][/one_half]

Dok Radio Jam Logitech S400i

S400i adalah radio jam berbentuk kubus yang elegan. Bagian depan didominasi oleh dua speaker dan layar monokrom yang menunjukkan waktu dan ikon di sekitarnya memberi tahu Anda tentang hal lain, seperti jam alarm yang disetel atau sumber suara mana yang dipilih. Seluruh perangkat terbuat dari plastik hitam matte, hanya pelat atas dengan tombol-tombolnya yang mengkilat. Di bagian atas Anda akan menemukan kontrol putar besar, yang juga merupakan tombol Snooze, tombol lainnya tersebar merata di permukaan. Di atas tombol Anda akan menemukan dermaga di bawah tutup tembak. Ini bersifat universal dan bahkan dapat memuat iPhone di dalam casing.

Tombol-tombolnya cukup kaku dan keras dan tidak dua kali lebih elegan, dan sampulnya juga tidak dirancang dengan cara yang menarik. Ini lebih merupakan standar plastik. Tapi remote controlnya lebih baik. Ini adalah permukaan datar kecil yang nyaman dengan tombol melingkar yang sedikit terangkat. Satu-satunya kelemahan pada kecantikan ini adalah cengkeramannya yang sangat kaku. Pengontrol berisi semua tombol yang Anda temukan di perangkat, bahkan ada tiga tombol lagi untuk menyimpan stasiun radio.

Untuk menangkap frekuensi radio FM, kabel hitam dipasang ke perangkat, yang berfungsi sebagai antena. Sayang sekali tidak ada cara untuk melepasnya dan menggantinya dengan antena yang lebih elegan, sehingga Anda akan mendengar dari perangkat apakah Anda memerlukannya atau tidak, dan tidak ada cara untuk memasangnya, kecuali fakta bahwa kabelnya membuat lingkaran kecil di akhir. Penerimaan rata-rata dan Anda dapat menangkap sebagian besar stasiun dengan sinyal yang cukup baik.

Anda dapat mencari stasiun secara manual dengan tombol maju dan mundur atau tahan tombol dan perangkat akan menemukan stasiun terdekat dengan sinyal kuat untuk Anda. Anda dapat menyimpan hingga tiga stasiun favorit, namun hanya dengan remote control. Dengan cara yang sama, mereka hanya dapat diaktifkan pada pengontrol, tombol yang sesuai untuk ini tidak ada di perangkat.

Jam alarm diselesaikan dengan baik; Anda dapat memiliki dua sekaligus. Untuk setiap alarm, Anda memilih waktu, sumber suara alarm (radio/perangkat yang terhubung/suara alarm) dan volume nada dering. Pada waktu alarm, perangkat menyala atau beralih dari pemutaran saat ini, jam alarm dapat dimatikan baik pada remote control atau dengan menekan kontrol putar. Perangkat ini juga memiliki fitur bagus karena dapat menyinkronkan waktu dengan perangkat Anda yang dipasang ke dok. Ini adalah satu-satunya perangkat yang tidak memiliki opsi catu daya alternatif, setidaknya baterai cadangan tetap menjaga waktu dan pengaturan saat perangkat tidak dicolokkan.

suara

Dari segi suara, S400i sedikit mengecewakan. Ini hanya berisi dua speaker biasa, sehingga sebagian besar tidak memiliki frekuensi bass. Suara secara umum terkesan teredam, kurang jernih, dan cenderung menyatu, yang merupakan gejala khas speaker berukuran kecil dan murah. Pada volume yang lebih tinggi, suara mulai menyebar dan meskipun mencapai volume yang sama dengan, misalnya, Pure-Fi EP, kualitas reproduksinya masih jauh dari mencapai, meskipun lebih mahal 500 CZK. Ini mungkin cukup untuk pengguna yang tidak banyak menuntut, tetapi mengingat harganya, saya berharap lebih.

 

[satu_setengah terakhir="tidak"]

Keuntungan:

[daftar periksa]

  • Kendali jarak jauh yang lebih baik
  • Dock untuk iPhone dengan kemasan
  • Jam alarm dengan radio
  • Bangun dengan musik iPod/iPhone[/checklist][/one_half]

[satu_setengah terakhir="ya"]

Kekurangan:

[daftar buruk]

  • Tidak ada pasokan listrik alternatif
  • Suara lebih buruk
  • Antena tidak dapat dilepas
  • Kontrol yang kurang intuitif[/badlist][/one_half]

Speaker Isi Ulang Logitech S715i

Bagian terakhir yang diuji adalah boombox S715i yang relatif besar dan berat. Namun, bobot dan dimensinya dapat dibenarkan oleh fakta bahwa, selain baterai internal untuk pemutaran 8 jam, ia memiliki total 8 (!) speaker, masing-masing dua untuk rentang frekuensi tertentu.

Sekilas perangkat ini terlihat sangat kokoh. di bagian depan, terdapat kisi-kisi logam lebar yang melindungi speaker dan hanya tiga tombol di bodinya - untuk mematikan dan mengontrol volume. Di bawah tombol palsu keempat, masih terdapat dioda status yang menunjukkan status pengisian daya dan baterai. Di bagian atas, terdapat penutup berengsel yang memperlihatkan dok sekaligus berfungsi sebagai dudukan.

Namun, pemasangan dudukannya diselesaikan dengan agak aneh. Tutupnya memiliki kepala logam tersembunyi di bagian belakang, yang harus dimasukkan ke dalam lubang setelah dimiringkan, yang dilapisi karet bagian dalam dan luar. Kepala logam dimasukkan dengan relatif kaku ke dalamnya dan dilepas dengan sama kakunya. Namun gesekan menyebabkan karet lecet dan setelah beberapa bulan digunakan Anda akan senang jika masih memiliki sisa karet. Ini jelas bukan solusi yang elegan.

Docknya bersifat universal, Anda dapat menyambungkan iPod dan iPhone ke dalamnya, tetapi hanya tanpa casing. Di bagian belakang, Anda juga akan menemukan sepasang speaker bass dan input tersembunyi untuk jack 3,5 mm serta adaptor daya yang dilindungi oleh penutup karet. Penutupnya sedikit mengingatkan pada speaker S315i, tetapi kali ini terdapat cukup ruang di sekitar jack dan tidak ada masalah saat menyambungkan jack audio lebar apa pun.

S715i juga dilengkapi dengan remote control yang cocok dengan Pure-Fi, yang tampilannya tidak terlalu menonjol, tetapi setidaknya Anda dapat menggunakannya untuk mengontrol pemutaran, termasuk mode dan volume. Paket ini juga mencakup kotak hitam sederhana tempat Anda dapat membawa speaker. Meski tidak memiliki bantalan, setidaknya dapat melindunginya dari goresan dan bisa Anda masukkan ke dalam ransel dengan tenang.

 suara

Karena S715i adalah perangkat termahal dalam pengujian, saya juga mengharapkan suara terbaik, dan harapan saya terpenuhi. Keempat pasang speaker melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam memberikan ruang dan jangkauan suara yang luar biasa. Bassnya pasti tidak ada yang kurang, sebaliknya saya lebih suka menguranginya sedikit, tapi itu masalah preferensi pribadi, yang pasti tidak berlebihan. Yang sedikit mengganggu saya adalah nada tinggi yang lebih menonjol yang menembus frekuensi lain, terutama dalam kasus simbal, yang akan Anda dengar lebih jelas dibandingkan instrumen lain dalam lagu tersebut.

Speakernya juga paling keras dari semua yang diuji, dan saya tidak akan takut untuk merekomendasikannya juga untuk pesta kebun. Perlu dicatat bahwa S715i bermain lebih keras secara signifikan saat adaptor terhubung. Suara mulai terdistorsi hanya pada tingkat volume terakhir, karena delapan speaker pun tidak dapat mengatasi ukuran yang terlalu besar. Meski begitu, dengan perangkat ini Anda bisa mencapai volume tertinggi dari speaker sebelumnya dengan kualitas suara yang sangat bagus.

Reproduksi 715i benar-benar membuat saya terkesan, dan meskipun tidak dapat dibandingkan dengan speaker Hi-Fi rumahan, ia berfungsi lebih dari sekadar boombox perjalanan.

 

[satu_setengah terakhir="tidak"]

Keuntungan:

[daftar periksa]

  • Suara + volume bagus
  • Ukuran
  • Baterai bawaan + daya tahan
  • Tas travel[/checklist][/one_half]

[satu_setengah terakhir="ya"]

Kekurangan:

[daftar buruk]

  • Solusi untuk memasang tutup sebagai dudukan
  • Dock untuk iPhone saja tanpa case
  • Antena tidak dapat dilepas
  • Berat[/daftar buruk][/satu_setengah]

záver

Meskipun Logitech bukan salah satu pemimpin dalam aksesori audio, Logitech dapat menawarkan speaker yang cukup baik dengan harga yang wajar. Di antara yang lebih baik, saya pasti akan menyertakan Mini Boombox, yang mengejutkan saya dengan kualitas suaranya karena ukurannya, dan S715i, dengan reproduksi suara berkualitas tinggi yang didukung oleh delapan speaker, tentu termasuk di sini. Pure-Fi Express Plus juga tidak terlalu buruk, dengan speaker omnidirection dan jam alarmnya. Terakhir, kami juga telah menyiapkan tabel perbandingan untuk Anda sehingga Anda bisa mendapatkan gambaran lebih baik tentang speaker uji mana yang cocok untuk Anda.

Kami berterima kasih kepada perusahaan karena telah meminjamkan speaker untuk pengujian Konsultasi Data.

 

.