Pemetik apel Terjemahan bahasa Ceko dari buku tersebut akan diterbitkan dalam beberapa minggu Kerajaan terkutuk - Apple setelah kematian Steve Jobs dari jurnalis Yukari Iwatani Kane, yang mencoba menggambarkan cara kerja Apple setelah kematian Steve Jobs dan bagaimana keadaannya memburuk. Jablíčkář sekarang tersedia untuk Anda bekerja sama dengan penerbit Visi Biru menawarkan tampilan eksklusif di balik sampul buku yang akan datang - bagian dari bab berjudul "Dance on the Water Lily Leaves".
Pembaca Jablíčkář juga memiliki kesempatan unik untuk memesan buku Kerajaan terkutuk - Apple setelah kematian Steve Jobs pre-order dengan harga lebih murah 360 crown dan dapatkan gratis ongkos kirim. Anda dapat melakukan pre-order di halaman khusus apple.bluevision.cz.
Saat fajar di suatu pagi yang cerah di bulan November tahun 2010, mesin dua bus kosong bergemuruh di depan kampus perusahaan yang kosong. Saat para pengemudi sedang menunggu penumpangnya, lampu depan mobil yang melaju mulai menembus dinginnya pagi yang kelabu di tempat parkir. Dengan komitmen yang melekat dalam budaya perusahaan Apple, kedatangan pagi hari ke tempat kerja bukanlah hal yang aneh. Namun, manajer senior kali ini berkumpul untuk tujuan berbeda. Alih-alih menuju ke kantor, mereka malah menaiki bus, mengobrol santai dan mengamati dengan seksama dari jendela untuk melihat siapa lagi yang terpilih untuk bergabung dengan mereka.
Mereka menuju ke pertemuan Top 100, sebuah acara perusahaan rahasia yang Jobs selenggarakan di sebuah resor di selatan Monterey Bay. Apple baru saja meluncurkan serangkaian laptop MacBook Air yang lebih ringan dan lebih kecil, dan perusahaan tersebut akan menghadapi musim penjualan liburan besar di depannya. Versi baru iPad dan iPhone sedang dikerjakan secara bersamaan, jadi ini saat yang tepat untuk keluar dari rutinitas sehari-hari dan memikirkan strategi masa depan Apple.
100 peristiwa teratas mewakili kepercayaan otak perusahaan. Segala sesuatu yang berhubungan dengan mereka dirahasiakan dan tidak seorang pun diperbolehkan menuliskannya di kalender. Mereka yang masuk dalam daftar diminta untuk tidak membicarakan ajakan mereka kepada siapa pun dan tidak menimbulkan rasa iri. Kerahasiaan menjadikan acara tersebut semakin menarik dan memperkuat kesan bahwa perusahaan sedang mengerjakan hal-hal yang terlalu menarik dan luar biasa untuk dibicarakan dengan semua orang.
Kenyataannya, kerahasiaan itu hanyalah lelucon. Hilangnya seratus manajer tidak mungkin luput dari perhatian, terutama ketika mereka membutuhkan bantuan persiapan dari bawahannya. Selama ketidakhadiran mereka, beberapa bawahan mengadakan pertemuan licik "100 Terbawah" (100 terbawah). Sebagian besar acaranya bersifat rahasia: makan siang atau minum-minum, camilan, dan sedikit relaksasi. Salah satu tempat favorit untuk dikunjungi adalah BJ's Restaurant and Brewhouse, yang letaknya sangat dekat sehingga para staf menganggapnya sebagai milik mereka. Mereka bercanda menyebutnya IL7, yaitu gedung ketujuh tidak resmi dari kompleks tersebut.
Inti dari kelompok elit ini mencakup semua pembantu terdekat Jobs, seperti Cook, Ive, kepala perangkat lunak seluler Scott Forstall, kepala pemasaran Phil Schiller, dan kepala iTunes Eddy Cue. Nama-nama lainnya yang dipilih dipandu oleh prioritas Jobs dan dapat berubah dari tahun ke tahun. Manajer penjualan sebagian besar diabaikan karena Jobs melihat mereka sebagai sesuatu yang dapat digantikan. Lee Clow, direktur kreatif di TBWAChiatDay, agensi yang bertanggung jawab atas iklan pemenang penghargaan Apple, diundang meskipun dia bukan bagian dari perusahaan tersebut. Jobs percaya bahwa kampanye modern dan khas yang dibuat oleh tim Clow sangat penting bagi merek Apple. Eksekutif Intel Paul Otellini juga menghadiri bagian dari konferensi tersebut, begitu pula kontak utama AT&T Glenn Lurie. Dikatakan bahwa Jobs suka mencampuradukkan jumlah peserta sehingga setidaknya sepertiga dari daftarnya terdiri dari wajah-wajah yang tidak terlihat.
Partisipasi sebelumnya bukan merupakan jaminan akan adanya undangan lebih lanjut. Dan bahkan jika Anda terpilih, undangan Anda bisa hilang dalam sekejap. Suatu tahun, manajer iTunes baru sudah keluar dari bus. Setelah satu pertemuan beberapa hari sebelumnya yang tidak berjalan baik, Jobs menyebutnya "idiot" dan memerintahkan agar undangan pria malang itu dicabut.
Jobs mengadakan pertemuan Top 100 secara tidak teratur dan selalu sekitar satu bulan sebelumnya. Pada beberapa tahun ada dua pertemuan, pada tahun lain bahkan tidak satu pun. Pada pertemuan ini, produk dan layanan terbesar Apple diungkapkan secara internal untuk pertama kalinya. Peserta di acara sebelumnya mempelajari tentang strategi ritel Apple dan melihat iPhone dan iPad untuk pertama kalinya. Suatu tahun, Jobs menanyakan ide kepada peserta tentang pemutar musik digital yang sedang dikembangkan Apple. Itu adalah momen yang menyenangkan, namun kegembiraan itu segera memudar.
Setelah para peserta dengan bersemangat menyarankan nama-nama seperti iPlay dan iMusic, Jobs berkata, “Itu semua omong kosong. Saya akan tetap berpegang pada apa yang saya punya.'
