Pidato Tim Cook di almamaternya akhir pekan lalu lebih bersifat politis daripada inspiratif

Selama akhir pekan, Tim Cook memberikan pidato di almamaternya – Duke University di North Carolina. Ia berbicara kepada para wisudawan tahun ini sebagai bagian dari wisuda mereka, persis seperti yang direncanakan sejak Januari tahun ini. Di bawah ini Anda dapat melihat rekaman penampilannya dan transkrip keseluruhan pidatonya.

Dalam pidatonya, Tim Cook mendorong para lulusan untuk 'berpikir secara berbeda' dan terinspirasi oleh mereka yang telah melakukannya di masa lalu. Ia mencontohkan Steve Jobs, Martin Luther King atau mantan Presiden AS JF Kennedy. Dalam pidatonya, ia menekankan perpecahan masyarakat (Amerika), pelanggaran hukum dan aspek negatif lainnya yang saat ini memenuhi lingkungan sosial di Amerika. Ia juga menyebutkan tentang isu-isu global seperti pemanasan global, ekologi dan banyak lagi. Seluruh pidatonya terdengar lebih politis daripada inspiratif, dan banyak komentator asing menuduh Cook menggunakan posisinya untuk agitasi politik alih-alih memberi contoh seperti yang dilakukan pendahulunya. Jika kita bandingkan pidato ini dengan pidato yang mana kata Steve Jobs Pada kesempatan serupa di Universitas Stanford, perbedaannya terlihat sekilas. Anda dapat menonton video di bawah ini, dan di bawahnya adalah transkrip pidato aslinya.

Halo, Setan Biru! Senang rasanya bisa kembali ke Duke dan merupakan suatu kehormatan untuk berdiri di hadapan Anda, baik sebagai pembicara wisuda maupun sebagai lulusan.

Saya memperoleh gelar saya dari Sekolah Fuqua pada tahun 1988 dan dalam mempersiapkan pidato ini, saya menghubungi salah satu profesor favorit saya. Bob Reinheimer mengajarkan kursus hebat dalam Komunikasi Manajemen, termasuk mengasah keterampilan berbicara di depan umum Anda.

Kami sudah berpuluh-puluh tahun tidak berbicara, jadi saya sangat senang ketika dia mengatakan kepada saya bahwa dia ingat seorang pembicara publik yang sangat berbakat yang mengambil kelasnya pada tahun 1980-an, dengan pikiran yang cemerlang dan kepribadian yang menawan. Dia bilang dia sudah tahu sejak dulu bahwa orang ini ditakdirkan untuk menjadi hebat. Anda dapat membayangkan bagaimana perasaan saya terhadap hal ini. Profesor Reinheimer sangat memperhatikan bakat.

Dan jika aku sendiri yang mengatakannya, menurutku instingnya benar. Melinda Gates benar-benar telah membuat dirinya terkenal di dunia.

Saya berterima kasih kepada Bob dan Dean Boulding serta semua profesor Duke saya. Ajaran mereka tetap melekat pada saya sepanjang karier saya. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Presiden Price dan staf pengajar Duke, serta rekan-rekan anggota dewan pengawas yang telah mengundang saya untuk berbicara hari ini. Dan saya juga ingin menyampaikan ucapan selamat kepada para penerima gelar kehormatan tahun ini.

Namun yang terpenting, selamat kepada angkatan 2018.

Tidak ada lulusan yang bisa mencapai momen ini sendirian. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada orang tua dan kakek-nenek Anda yang ada di sini untuk menyemangati Anda, sama seperti mereka dalam setiap langkahnya. Mari kita ucapkan terima kasih kepada mereka. Khususnya hari ini, saya ingat ibu saya. Siapa yang melihat saya lulus dari Duke. Saya tidak akan berada di sana hari itu atau sampai di sini hari ini tanpa dukungannya. Mari kita ucapkan terima kasih khusus kepada ibu kita di sini hari ini di Hari Ibu.

Saya memiliki kenangan indah di sini, belajar dan tidak belajar, dengan orang-orang yang masih saya anggap sebagai teman hingga saat ini. Bersorak pada Cameron untuk setiap kemenangan, bersorak lebih keras lagi ketika kemenangan itu atas Carolina. Lihatlah ke belakang dari balik bahu Anda dengan penuh kasih sayang dan ucapkan selamat tinggal untuk bertindak salah satu dalam hidup Anda. Dan segera nantikan, babak kedua dimulai hari ini. Sekarang giliran Anda untuk mengulurkan tangan dan mengambil tongkat estafet.

Anda memasuki dunia pada saat tantangan besar. Negara kita terpecah belah dan terlalu banyak orang Amerika yang menolak mendengarkan pendapat yang berbeda dengan pendapat mereka.

Planet kita mengalami pemanasan dengan konsekuensi yang sangat buruk, dan ada beberapa orang yang menyangkal bahwa hal ini memang terjadi. Sekolah dan komunitas kita mengalami kesenjangan yang sangat besar. Kita gagal menjamin setiap siswa berhak atas pendidikan yang baik. Namun, kita bukannya tidak berdaya menghadapi permasalahan ini. Anda bukannya tidak berdaya untuk memperbaikinya.

Tidak ada generasi yang memiliki kekuatan lebih besar daripada generasi Anda. Dan tidak ada generasi yang mempunyai kesempatan untuk mengubah keadaan lebih cepat daripada generasi Anda. Kecepatan kemajuan yang dimungkinkan telah meningkat secara drastis. Dengan bantuan teknologi, setiap individu memiliki alat, potensi, dan jangkauan untuk membangun dunia yang lebih baik. Hal ini menjadikan ini waktu terbaik dalam sejarah untuk hidup.

Saya mendorong Anda untuk mengambil kekuatan yang telah diberikan kepada Anda dan menggunakannya untuk kebaikan. Menginspirasi untuk meninggalkan dunia lebih baik dari saat Anda menemukannya.

Saya tidak selalu melihat kehidupan sejelas yang saya lihat saat ini. Namun saya telah belajar bahwa tantangan terbesar dalam hidup adalah belajar untuk melepaskan diri dari kebijaksanaan konvensional. Jangan hanya menerima dunia yang Anda warisi saat ini. Jangan hanya menerima status quo. Tidak ada tantangan besar yang dapat diselesaikan, dan tidak ada perbaikan yang dapat dicapai, kecuali orang berani mencoba sesuatu yang berbeda. Berani berpikir berbeda.

Saya beruntung bisa belajar dari seseorang yang sangat mempercayai hal ini. Seseorang yang mengetahui bahwa mengubah dunia dimulai dengan mengikuti sebuah visi, bukan mengikuti sebuah jalan. Dia adalah teman saya, mentor saya, Steve Jobs. Visi Steve adalah bahwa gagasan hebat datang dari penolakan yang gelisah untuk menerima segala sesuatu sebagaimana adanya.

Prinsip-prinsip tersebut masih memandu kami saat ini di Apple. Kami menolak anggapan bahwa pemanasan global tidak bisa dihindari. Itu sebabnya kami menjalankan Apple dengan 100 persen energi terbarukan. Kami menolak alasan bahwa memaksimalkan teknologi berarti mengorbankan hak privasi Anda. Kami memilih jalur yang berbeda, mengumpulkan data Anda sesedikit mungkin. Bersikap bijaksana dan penuh hormat saat berada dalam perawatan kita. Karena kami tahu itu milik Anda.

Dalam segala hal, pertanyaan yang kita tanyakan pada diri kita bukanlah apa yang bisa kita lakukan, tapi apa yang harus kita lakukan. Karena Steve mengajari kita begitulah perubahan terjadi. Dan darinya aku bersandar untuk tidak pernah puas dengan keadaan yang ada.

Saya percaya pola pikir ini muncul secara alami pada generasi muda – dan Anda tidak boleh melepaskan kegelisahan ini.

Upacara hari ini bukan hanya tentang pemberian gelar kepada Anda. Ini tentang memberi Anda sebuah pertanyaan. Bagaimana Anda menantang status quo? Bagaimana Anda akan mendorong dunia maju?

50 tahun yang lalu hari ini, 13 Mei 1968, Robert Kennedy sedang berkampanye di Nebraska dan berbicara kepada sekelompok mahasiswa yang bergumul dengan pertanyaan yang sama. Itu juga merupakan masa-masa sulit. Amerika sedang berperang di Vietnam, terjadi kerusuhan hebat di kota-kota Amerika, dan negara tersebut masih belum pulih dari pembunuhan Dr. Martin Luther King Jr, sebulan sebelumnya.

Kennedy memberikan seruan kepada para siswa untuk bertindak. Ketika Anda melihat negara ini, dan ketika Anda melihat kehidupan masyarakat tertahan oleh diskriminasi dan kemiskinan, ketika Anda melihat ketidakadilan dan ketidaksetaraan, beliau mengatakan Anda harus menjadi orang terakhir yang menerima keadaan sebagaimana adanya. Biarkan kata-kata Kennedy bergema di sini hari ini.

Anda harus menjadi orang terakhir yang menerimanya. Apapun jalan yang Anda pilih, baik itu kedokteran atau bisnis, teknik atau humaniora. Apa pun yang mendorong minat Anda, jadilah orang terakhir yang menerima anggapan bahwa dunia yang Anda warisi tidak dapat diperbaiki. Jadilah orang terakhir yang menerima alasan yang mengatakan bahwa memang begitulah yang dilakukan di sini.

Lulusan Duke, Anda harus menjadi orang terakhir yang menerimanya. Anda harus menjadi orang pertama yang mengubahnya.

Pendidikan kelas dunia yang Anda terima, yang telah Anda usahakan dengan susah payah, memberi Anda peluang yang hanya dimiliki sedikit orang. Anda secara unik memenuhi syarat, dan karenanya secara unik bertanggung jawab, untuk membangun masa depan yang lebih baik. Itu tidak mudah. Ini memerlukan keberanian yang besar. Namun keberanian itu tidak hanya membuat Anda menjalani hidup sepenuhnya, tetapi juga memberdayakan Anda untuk mengubah kehidupan orang lain.

Bulan lalu, saya berada di Birmingham untuk memperingati 50 tahun Dr. Pembunuhan King, dan saya mendapat kehormatan luar biasa untuk menghabiskan waktu bersama wanita yang berbaris dan bekerja bersamanya. Banyak dari mereka yang saat itu lebih muda dari Anda sekarang. Mereka mengatakan kepada saya bahwa ketika mereka menentang orang tua mereka dan bergabung dalam aksi duduk dan boikot, ketika mereka menghadapi anjing polisi dan selang pemadam kebakaran, mereka mempertaruhkan segalanya untuk menjadi prajurit demi keadilan tanpa berpikir dua kali.

Karena mereka tahu bahwa perubahan harus terjadi. Karena mereka sangat percaya pada keadilan, karena mereka tahu bahwa meskipun ada ketidakadilan yang mereka hadapi, mereka mempunyai kesempatan untuk membangun sesuatu yang lebih baik untuk generasi berikutnya.

Kita semua bisa belajar dari teladan mereka. Jika Anda berharap untuk mengubah dunia, Anda harus menemukan keberanian Anda.

Jika Anda seperti saya pada hari wisuda, Anda mungkin tidak merasa begitu takut. Mungkin Anda sedang memikirkan pekerjaan apa yang akan Anda dapatkan, atau bertanya-tanya di mana Anda akan tinggal, atau bagaimana cara membayar kembali pinjaman mahasiswa tersebut. Saya tahu, ini adalah kekhawatiran yang nyata. Saya juga memilikinya. Jangan biarkan kekhawatiran tersebut menghentikan Anda untuk membuat perbedaan.

Keberanian adalah mengambil langkah pertama, bahkan jika Anda tidak tahu ke mana hal itu akan membawa Anda. Artinya didorong oleh tujuan yang lebih tinggi daripada tepuk tangan.

Itu berarti mengetahui bahwa Anda mengungkapkan karakter Anda ketika Anda berdiri terpisah, lebih dari ketika Anda berdiri bersama orang banyak. Jika Anda melangkah tanpa takut gagal, jika Anda berbicara dan mendengarkan satu sama lain tanpa takut ditolak, jika Anda bertindak dengan sopan dan baik hati, bahkan ketika tidak ada yang melihat, meskipun itu tampak kecil atau tidak penting, percayalah. Sisanya akan jatuh pada tempatnya.

Lebih penting lagi, Anda akan mampu mengatasi hal-hal besar ketika hal itu menghampiri Anda. Pada saat-saat yang benar-benar sulit itulah kita diilhami oleh orang-orang yang tidak kenal takut.

Tak kenal takut seperti mahasiswa Parkland, yang menolak untuk diam mengenai epidemi kekerasan senjata, yang berhasil menarik perhatian jutaan orang.

Tak kenal takut seperti wanita yang mengatakan “Aku Juga” dan “Waktunya Habis.” Wanita yang menerangi tempat-tempat gelap dan menggerakkan kita menuju masa depan yang lebih adil dan setara.

Tak kenal takut seperti mereka yang memperjuangkan hak-hak imigran yang memahami bahwa satu-satunya harapan masa depan kita adalah masa depan yang merangkul semua orang yang ingin berkontribusi.

Lulusan Duke, jangan takut. Jadilah orang terakhir yang menerima keadaan apa adanya, dan orang pertama yang berani bangkit dan mengubahnya menjadi lebih baik.

Pada tahun 1964, Martin Luther King memberikan pidato di Page Auditorium di hadapan banyak orang. Siswa yang tidak mendapatkan tempat duduk mendengarkan dari luar di halaman. Dr. King memperingatkan mereka bahwa suatu hari nanti, kita semua harus menebus tidak hanya kata-kata dan tindakan orang-orang jahat, tapi juga sikap diam dan ketidakpedulian orang-orang baik yang duduk-duduk dan berkata, "Tunggu tepat waktu."

Martin Luther King berdiri di sini di Duke dan berkata, “Waktu selalu tepat untuk melakukan yang benar.” Bagi Anda para lulusan, sekaranglah waktunya. Itu akan selalu terjadi sekarang. Inilah saatnya untuk menambahkan batu bata Anda ke jalur kemajuan. Sudah saatnya kita semua bergerak maju. Dan inilah saatnya bagi Anda untuk memimpin.

Terima kasih dan selamat, Angkatan 2018!

Zdroj: 9to5mac