Benyamin Levicek Cuaca akhir pekan musim panas secara langsung mendorong Anda untuk pergi ke air bersama keluarga atau teman, bersantai dari kekhawatiran sehari-hari dan menonton film atau serial di malam hari. Namun apakah realistis bagi penyandang disabilitas penglihatan untuk menikmati film secara maksimal? Tentu saja ya.
Bisa jadi Anda minati
Pada awalnya, penting untuk disebutkan bahwa banyak judul yang dapat dilihat dalam bentuk aslinya, tanpa deskripsi plot apa pun. Bagi para tunanetra, informasi yang disampaikan oleh masing-masing karakter seringkali cukup untuk dipahami. Tentu saja, kadang-kadang terjadi bagian tertentu dari sebuah karya yang lebih visual dan pada saat seperti itu pengguna dengan keterbatasan visual mengalami masalah, namun sering kali ini hanyalah detail yang dapat dijelaskan oleh seseorang yang dapat melihat. Sayangnya, dalam serial dan film belakangan ini, pembicaraan semakin sedikit dan banyak hal yang hanya terlihat jelas secara visual. Namun ada solusi bahkan untuk judul seperti itu.
Bisa jadi Anda minati
Pada banyak film, dan juga serial, pembuatnya menambahkan komentar audio yang menggambarkan apa yang terjadi di tempat kejadian. Deskripsinya biasanya sangat detail, mulai dari informasi siapa yang memasuki ruangan, deskripsi interior atau eksterior, hingga ekspresi wajah karakter individu. Pembuat komentar audio berusaha untuk tidak tumpang tindih dengan dialog, karena biasanya dialog tersebut adalah yang paling penting. Televisi Ceko, misalnya, mencoba membuat komentar audio untuk sebagian besar film, pada perangkat tertentu film tersebut diaktifkan di pengaturan. Dari layanan streaming, layanan ini benar-benar memiliki deskripsi yang sempurna untuk Netflix yang buta dan juga Apple TV+ yang cukup baik. Namun tidak satu pun dari layanan ini yang memiliki komentar audio yang diterjemahkan ke dalam bahasa Ceko. Sayangnya, masalah terbesarnya adalah deskripsinya tidak sepenuhnya menyenangkan bagi yang melihat. Saya pribadi menonton film dan serial dengan komentar audio sendirian atau hanya dengan penyandang tunanetra, bersama teman-teman lain biasanya saya mematikan komentar tersebut agar tidak mengganggu mereka.
Garis braille:
Jika Anda ingin menonton karya dalam versi aslinya, tetapi bahasa asing bukan keahlian Anda, Anda dapat mengaktifkan subtitle. Sebuah program membaca dapat membacakannya kepada orang buta, tetapi dalam hal ini karakternya tidak dapat didengar, dan sebagai tambahan, ini merupakan elemen yang agak mengganggu. Untungnya subtitlenya juga bisa dibaca terus garis braille, ini memecahkan masalah mengganggu lingkungan sekitar. Orang-orang dengan disabilitas visual secara alami menikmati film dan serial. Hambatan tertentu mungkin terjadi saat menonton, tapi tentu saja bukan tidak bisa diatasi. Sejujurnya menurut saya sangat disayangkan bahwa dalam hal komentar audio, komentar tersebut tidak dapat disetel untuk diputar hanya di lubang suara dan tidak ada orang lain yang akan mendengarnya, sebaliknya, orang buta mungkin akan senang setidaknya karena tersedia untuk mereka. Jika Anda ingin merasakan bagaimana rasanya menonton judul tertentu secara membabi buta, temukan saja favorit Anda dan dengarkan saja dengan mata tertutup.
Bisa jadi Anda minati
