Libor Kubin Penggemar Steve Jobs sudah tidak sabar menunggu biografi resminya dirilis pada 21 November. Di Republik Ceko, banyak dari kita yang tidak bisa berbahasa Inggris dengan cukup baik untuk menikmati buku. Oleh karena itu, tentu merupakan kabar gembira bahwa kita bisa membaca buku ini dalam bahasa ibu kita.
Pada hari pemutaran perdana dunia, penerbit akan merilis versi Ceko Ambang, di Slovakia tugas ini dilakukan oleh Buku Easton. Edisi Ceko akan memiliki cakupan yang kurang lebih sama dengan aslinya. Karena penundaan perilisan dari tahun depan ke bulan November, penerbit tidak dapat memberikan rincian lebih lanjut.
Contoh dari anotasi resmi buku Ceko:
Book Steve Jobs oleh Walter Isaacson, penulis biografi terkenal Benjamin Franklin dan Albert Einstein, adalah biografi eksklusif Steve Jobs, pendiri Apple, yang ditulis dengan bantuan dan dukungannya.
Berdasarkan lebih dari empat puluh wawancara dengan Jobs yang dilakukan selama dua tahun – serta wawancara dengan lebih dari seratus anggota keluarga, teman, pesaing, saingan, dan koleganya – buku ini membahas kehidupan yang penuh suka dan duka serta kepribadian yang sangat kuat dari seorang wirausahawan kreatif, yang hasratnya terhadap kesempurnaan dan tekad yang kuat benar-benar menjungkirbalikkan enam industri aktivitas manusia: komputer pribadi, kartun, musik, telepon, komputer tablet, dan pencetakan digital.
Pada saat perusahaan-perusahaan di seluruh dunia berupaya membangun ekonomi era digital, Jobs berdiri di garis depan sebagai ikon utama inovasi dan imajinasi yang diwujudkan dalam tindakan. Dia tahu bahwa cara terbaik untuk menciptakan nilai di abad ke-21 adalah melalui perpaduan antara kreativitas dan teknologi, jadi dia membangun sebuah perusahaan yang menggabungkan ide-ide disruptif dengan prestasi teknis yang luar biasa.
Meskipun Jobs berkolaborasi dalam buku tersebut, dia tidak mencari kendali apa pun atas apa yang telah ditulis, dan dia juga tidak menginginkan hak untuk membaca buku tersebut sebelum diterbitkan. “Saya telah melakukan banyak hal yang tidak saya banggakan, seperti mendapatkan pacar saya dalam kondisi yang berbeda pada usia 23 tahun dan bagaimana saya menghadapinya,” akunya. “Tapi aku tidak punya kerangka di lemari yang tidak bisa keluar.”
Jobs berbicara secara terbuka, terkadang bahkan dengan kejam, tentang orang-orang yang bekerja bersama atau menentangnya. Demikian pula, teman, musuh, dan koleganya mengembangkan pandangan yang tidak ternoda tentang nafsu, setan, perfeksionisme, hasrat, keterampilan, sifat jahat, dan obsesi terhadap kepemimpinan yang membentuk pendekatannya terhadap bisnis dan produk inovatif yang dihasilkannya.
Jobs membuat orang-orang di sekitarnya marah dan putus asa. Namun kepribadian dan produknya saling melengkapi dengan sangat baik, seperti yang dia coba lakukan dengan perangkat keras dan perangkat lunak Apple, seolah-olah keduanya adalah bagian dari semacam sistem yang terintegrasi. Oleh karena itu, kisahnya bersifat instruktif dan peringatan, penuh dengan pelajaran tentang inovasi, karakter, kepemimpinan, dan nilai-nilai.
Siapa Walter Isaacson?
Direktur eksekutif Aspen Institute, dia adalah kepala CNN dan pemimpin redaksi majalah tersebut Waktu. Dia menulis buku Einstein: Kehidupan dan Alam Semestanya, Benjamin Franklin: Kehidupan Amerika a Kissinger: Sebuah Biografi (Kissinger: Biografi). DENGANlapangan dengan Evan Thomas tulisnya Orang Bijak: Enam Teman dan Dunia yang Mereka Ciptakan (Orang Bijak: Enam Teman dan Dunia yang Mereka Ciptakan). Dia tinggal bersama istrinya di Washington, DC
Bagus. Aku menantikan. Saya membaca "Di dalam otak Steve" di sini beberapa tahun yang lalu dan itu bagus juga :)
Tanggal 25 November adalah hari ulang tahunku dan keluar pada tanggal 21 November. Sepertinya aku akan membelinya :D.
Tanggal 21 November tidak pernah begitu jauh lagi.
Saya akan membagikannya di bawah pohon :D
Saya harap buku tersebut tidak mengadopsi kebijakan harga Steve dan tidak berharga satu liter :-)
Harganya belum diketahui. Detail lebih lanjut mungkin pada akhir September.
Alangkah baiknya jika tersedia di e. formulir di AppStore, harga populer 0,79e :) akan cocok.
Mungkin tidak akan ada versi Ceko dalam bentuk elektronik (dan tentunya tidak dengan harga ini).
Saya pasti akan membacanya dalam bentuk elektronik dan sangat berharap ada seseorang yang membayar.
siapa yang menerjemahkannya? dan ini penjelasan resminya? aku tidak terlalu menyukainya :\\
Ya, resmi, dari penerbit Ceko.
Apa yang sebenarnya tidak Anda sukai?
Saya akan segera membeli dan idealnya asli di AJ :)
Halo, saya menantikan bukunya. Sudah menjadi rahasia umum bahwa setelah kematian orang penting, kita belajar lebih banyak tentang dia daripada selama hidupnya. Menurut Jobs, dia tahu bahwa akhir hidupnya sudah dekat, dan itulah sebabnya dia meninggalkan buku ini.