Tutup iklan

Saya akui iPhone 4S tidak memiliki nilai tambah bagi saya pribadi. Namun jika Siri menggunakan bahasa ibu kami, saya mungkin tidak akan ragu untuk membelinya segera setelah diluncurkan. Untuk saat ini, saya menunggu dan menunggu untuk melihat apakah solusi yang lebih dapat diterima dapat ditemukan, karena iPhone 4 sudah cukup memadai untuk saya.

[id youtube=-NVCpvRi4qU lebar=”600″ tinggi=”350″]

Saya belum mencoba asisten suara apa pun sejauh ini karena semuanya memerlukan Jailbreak, yang sayangnya tidak sekeren iPhone 3G/3GS. Namun, saya mendapatkan aplikasi dari perusahaan Nuance Communications, yang secara eksplisit menyebutkan untuk mencobanya.

Usaha ini terdiri dari dua aplikasi terpisah – Pencarian Naga dirancang untuk menerjemahkan suara Anda ke layanan pencarian seperti Google/Yahoo, Twitter, Youtube, dll. Dikte Naga bekerja seperti sekretaris - Anda mendiktekan sesuatu kepadanya, dia menerjemahkannya ke dalam teks yang dapat Anda edit dan kirimkan melalui email, SMS, atau Anda dapat meletakkannya di mana saja melalui kotak surat.

Kedua aplikasi berbahasa Ceko dan, seperti Siri, berkomunikasi dengan servernya sendiri untuk pengenalan suara. Data diterjemahkan dari suara ke teks, yang kemudian dikirim kembali ke pengguna. Komunikasi menggunakan protokol untuk transfer data yang aman. Sambil menyebutkan penggunaan server sebagai poin utama penggunaan aplikasi, saya harus menegaskan bahwa dalam beberapa hari saya menguji aplikasi tersebut, hampir tidak ada masalah komunikasi, baik saya menggunakan jaringan Wi-Fi atau 3G. Mungkin ada masalah saat berkomunikasi lewat Edge/GPRS, tapi saya tidak sempat mengujinya.

GUI utama kedua aplikasi dirancang dengan sederhana, namun memenuhi tujuannya. Karena pembatasan Apple, jangan mengharapkan integrasi dengan pencarian internal. Pada peluncuran pertama, Anda harus menyetujui perjanjian lisensi, yang berkaitan dengan pengiriman informasi yang didiktekan ke server, atau saat mendiktekan, aplikasi akan menanyakan apakah ia dapat mengunduh kontak Anda, yang kemudian digunakan untuk mengenali nama selama dikte. Ketentuan lain terkait dengan ini, yaitu hanya nama yang dikirim ke server, bukan nomor telepon, email, dan sejenisnya.

Langsung di dalam aplikasi, Anda hanya akan melihat tombol besar dengan titik merah bertuliskan: tekan untuk merekam, atau aplikasi Pencarian akan menampilkan riwayat pencarian sebelumnya. Selanjutnya, di pojok kiri bawah, kami menemukan tombol pengaturan, di mana Anda dapat mengatur apakah aplikasi harus mengenali akhir ucapan, atau bahasa pengenalan, dan seterusnya.

Pengakuannya sendiri berada pada level yang relatif baik. Mengapa relatif? Karena ada hal-hal yang mereka terjemahkan dengan benar dan ada hal-hal yang mereka terjemahkan secara berbeda. Namun jangan jika itu ungkapan yang asing. Saya rasa tangkapan layar yang terlampir di bawah menggambarkan situasinya dengan sangat baik. Kalau teksnya salah diterjemahkan, di bawahnya tertulis sama, meski tanpa diakritik, tapi yang saya didiktekan benar. Yang paling menarik mungkin adalah teks yang dibacanya Link ini, ini tentang merekam resep. Bacaannya tidak terlalu buruk, tapi saya tidak tahu apakah saya bisa menggunakan teks ini nanti tanpa masalah.

Yang mengganggu saya tentang aplikasi Dikte adalah jika saya mendiktekan teks dan tidak mengirimkannya untuk diterjemahkan, saya tidak dapat kembali ke sana, saya mengalami masalah dan saya tidak pernah dapat mengambil teks tersebut.

Ini adalah pengalaman yang saya peroleh dari menggunakan aplikasi ini selama dua hari. Saya dapat mengatakan bahwa meskipun aplikasi terkadang memiliki masalah dalam pengenalan suara, menurut saya aplikasi tersebut akan dapat digunakan sepenuhnya pada waktunya, namun, saya lebih memilih untuk mengonfirmasi atau menolak kesimpulan ini setelah sekitar satu bulan penggunaan. Di masa depan, saya akan tertarik dengan bagaimana kinerja aplikasi ini, terutama dalam persaingan dengan Siri. Sayangnya, Dikte Naga memiliki banyak kendala yang harus diatasi. Ini tidak sepenuhnya terintegrasi ke dalam iOS, tapi mungkin Apple akan mengizinkannya pada waktunya.

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Dikte Naga – Gratis[/button][button color=red link= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Pencarian Naga – Gratis[/button]

Catatan Editor:

Menurut Nuance Communications, aplikasi beradaptasi dengan penggunanya. Semakin sering dia menggunakannya, semakin akurat pengenalannya. Demikian pula, model bahasa sering diperbarui untuk lebih mengenali ucapan tertentu.

.