Daniel Hruska John Gruber, seorang penginjil Apple terkenal, di situsnya Daring Fireball dia menggambarkan konferensi pers yang diatur khusus untuknya. Dengan demikian, dia dapat melihat di balik terpal OS X Mountain Lion sebelum pengguna lain.
“Kami mulai melakukan beberapa hal secara berbeda,” kata Phil Schiller kepada saya.
Sekitar seminggu yang lalu kami sedang duduk di suite hotel yang bagus di Manhattan. Beberapa hari sebelumnya, saya diundang oleh departemen hubungan masyarakat (PR) Apple untuk memberikan pengarahan pribadi tentang suatu produk. Saya tidak tahu apa maksud dari pertemuan ini. Saya belum pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya, dan tampaknya hal ini juga tidak biasa terjadi di Apple.
Jelas bagi saya bahwa kita tidak akan membicarakan iPad generasi ketiga - iPad akan memulai debutnya di California di bawah pengawasan ratusan jurnalis. Bagaimana dengan MacBook baru dengan layar Retina, pikir saya. Tapi itu hanya tip saya, yang buruk. Itu adalah Mac OS X, atau disingkat Apple sekarang - OS X. Pertemuan itu sangat mirip dengan peluncuran produk lainnya, namun bukannya sebuah panggung besar, sebuah auditorium dan layar proyeksi, ruangan itu hanyalah sebuah sofa, kursi, iMac, dan Apple TV yang dicolokkan ke Sony TV. Jumlah orang yang hadir juga tidak kalah banyak - saya, Phil Schiller, dan dua pria lain dari Apple - Brian Croll dari pemasaran produk dan Bill Evans dari PR. (Dari luar, setidaknya menurut pengalaman saya, pemasaran produk dan staf PR sangat dekat, sehingga Anda hampir tidak dapat melihat kontradiksi di antara keduanya.)
Jabat tangan, beberapa formalitas, kopi yang enak, dan kemudian… pers satu orang dimulai. Gambar-gambar dari presentasi tersebut tentu akan terlihat memukau di layar lebar di Moscone West atau Yerba Buena, namun kali ini ditampilkan di iMac yang diletakkan di atas meja kopi di depan kami. Presentasi dimulai dengan mengungkapkan tema ("Kami mengundang Anda untuk berbicara tentang OS X.") dan kemudian merangkum kesuksesan Mac selama beberapa tahun terakhir (5,2 juta terjual pada kuartal terakhir; 23 (segera 24) dalam a pertumbuhan penjualan mereka melampaui keseluruhan pasar PC pada kuartal berikutnya; peluncuran besar Mac App Store dan adopsi Lion yang cepat di komputer Apple).
Dan kemudian muncullah wahyu: Mac OS X – maaf, OS X – dan pembaruan utamanya akan selalu dirilis setiap tahun, seperti yang kita ketahui dari iOS. Pembaruan tahun ini direncanakan untuk musim panas. Pengembang sudah memiliki kesempatan untuk mengunduh pratinjau versi baru yang disebut mountain Lion.
Kucing baru ini, menurut saya, membawa banyak fitur baru, dan hari ini saya akan menjelaskan sepuluh di antaranya. Ini persis seperti acara Apple, saya masih berpikir. Seperti Lion, Mountain Lion mengikuti jejak iPad. Namun, seperti halnya Lion setahun lalu, ini hanyalah pengalihan ide dan konsep iOS ke OS X, bukan penggantinya. Kata-kata seperti "Windows" atau "Microsoft" tidak diucapkan, tetapi singgungannya jelas: Apple dapat melihat inti dan perbedaan antara perangkat lunak untuk keyboard dan mouse serta perangkat lunak untuk layar sentuh. Mountain Lion bukanlah sebuah langkah untuk menyatukan OS X dan iOS ke dalam satu sistem untuk Mac dan iPad, melainkan salah satu dari banyak langkah di masa depan untuk mendekatkan kedua sistem dan prinsip-prinsip dasarnya.
Berita utama
- Saat pertama kali Anda memulai sistem, Anda akan diminta untuk membuatnya iCloud akun atau masuk ke dalamnya untuk mengatur email, kalender, dan kontak secara otomatis.
- penyimpanan iCloud dan perubahan dialog terbesar Membuka a Memaksakan untuk sejarah 28 tahun sejak peluncuran Mac pertama. Aplikasi dari Mac App Store memiliki dua cara untuk membuka dan menyimpan dokumen – ke iCloud atau secara klasik ke struktur direktori. Cara klasik menyimpan ke disk lokal pada prinsipnya tidak berubah (dibandingkan dengan Lion dan semua pendahulu lainnya). Mengelola dokumen melalui iCloud lebih enak dipandang. Ini menyerupai layar beranda iPad dengan tekstur linen, tempat dokumen tersebar di seluruh papan, atau dalam "folder" yang mirip dengan iOS. Ini bukan pengganti manajemen dan pengorganisasian file tradisional, namun alternatif yang disederhanakan secara radikal.
- Mengganti nama dan menambahkan aplikasi. Untuk memastikan konsistensi antara iOS dan OS X, Apple mengganti nama aplikasinya. iCal diubah namanya menjadi kalender, iChat na Berita a Buku alamat na Kontak. Aplikasi populer dari iOS telah ditambahkan – Pengingat, yang merupakan bagian darinya sampai sekarang iCal, Sebuah Poznamky, yang terintegrasi di dalamnya Surat.
Topik terkait: Apple bergulat dengan kode sumber aplikasi yang berlebihan - selama bertahun-tahun, telah muncul ketidakkonsistenan dan keanehan lain yang mungkin bermanfaat pada suatu waktu, namun sekarang tidak. Misalnya, mengelola tugas (pengingat) di iCal (karena CalDAV digunakan untuk menyinkronkannya dengan server) atau catatan di Mail (kali ini karena IMAP digunakan untuk menyinkronkannya). Oleh karena itu, perubahan yang akan datang pada Mountain Lion tentunya merupakan langkah tepat untuk menciptakan konsistensi - menyederhanakan segalanya lebih dekat dengan cara by aplikasi mereka punya lihat daripada sikap "ini memang selalu terjadi".
Schiller tidak punya catatan. Dia mengartikulasikan setiap kata dengan tepat dan berlatih seolah-olah dia sedang berdiri di podium pada acara pers. Dia tahu bagaimana melakukannya. Sebagai orang yang terbiasa berbicara di depan ribuan orang, saya tidak pernah siap seperti dia untuk presentasi satu orang, yang mana dia sangat saya kagumi. (Catatan untuk saya: Saya harus lebih siap.)
Sepertinya upaya yang gila-gilaan, itu hanya tip saya saat ini, karena beberapa jurnalis dan editor. Bagaimanapun, ini adalah Phil Schiller, yang menghabiskan seminggu di Pantai Timur, mengulangi presentasi yang sama berulang kali di hadapan satu audiens. Tidak ada perbedaan antara upaya yang dikeluarkan untuk mempersiapkan pertemuan ini dan upaya yang diperlukan untuk mempersiapkan keynote WWDC.
Schiller terus menanyakan pendapatku. Segalanya tampak jelas bagi saya. Terlebih lagi, sekarang saya telah melihat semuanya dengan mata kepala sendiri – dengan itu tampaknya Maksudku baik. Saya tetap yakin bahwa iCloud adalah layanan yang persis seperti yang diimpikan Steve Jobs: landasan dari segala sesuatu yang ingin dicapai Apple dalam dekade berikutnya. Mengintegrasikan iCloud ke Mac sangat masuk akal. Penyimpanan data yang disederhanakan, Pesan, Pusat Pemberitahuan, Catatan dan Pengingat yang disinkronkan - semuanya sebagai bagian dari iCloud. Setiap Mac akan menjadi perangkat lain yang ditautkan ke akun iCloud Anda. Lihatlah iPad Anda dan pikirkan fitur mana yang juga ingin Anda gunakan di Mac Anda. Inilah yang dimaksud dengan Mountain Lion - sekaligus memberi kita gambaran sekilas tentang masa depan tentang bagaimana simbiosis timbal balik antara iOS dan OS X akan terus berkembang.
Bir putih ini semuanya tampak sedikit aneh bagiku. Saya menghadiri presentasi Apple untuk mengumumkan acara non-acara. Saya sudah diberitahu bahwa saya akan membawa pulang pratinjau pengembang Mountain Lion. Saya belum pernah menghadiri pertemuan seperti ini, saya belum pernah mendengar versi pengembang dari produk yang belum diumumkan diberikan kepada editor, meskipun pemberitahuannya hanya seminggu sebelumnya. Mengapa Apple tidak mengadakan acara yang mengumumkan Mountain Lion, atau setidaknya memasang pemberitahuan di situs web mereka sebelum mengundang kami?
Tampaknya Apple melakukan beberapa hal secara berbeda mulai sekarang, seperti yang dikatakan Phil Schiller kepada saya.
Saya langsung bertanya-tanya apa maksudnya "sekarang". Namun, saya tidak terburu-buru menjawabnya, karena begitu pertanyaan ini muncul di kepala saya, menjadi cukup mengganggu. Beberapa hal tetap sama: manajemen perusahaan memperjelas apa yang ingin diperjelas, tidak lebih.
Perasaan saya adalah ini: Apple tidak ingin mengadakan acara pers untuk pengumuman Mountain Lion karena semua acara ini dibuat-buat dan karenanya mahal. Sekarang bertindak satu karena iBooks dan hal-hal yang berkaitan dengan pendidikan, acara lain akan segera hadir - pengumuman iPad baru. Di Apple, mereka tidak ingin menunggu rilis pratinjau pengembang Mountain Lion, karena mereka ingin memberi pengembang waktu beberapa bulan untuk mendapatkan API baru dan membantu Apple menangkap lalat. Ini adalah pemberitahuan tanpa acara. Sekaligus, mereka ingin Mountain Lion dikenal masyarakat. Mereka sangat menyadari bahwa banyak orang mengkhawatirkan penurunan Mac dan mengorbankan iPad, yang saat ini sedang mengalami gelombang kemenangan.
Ya, kami akan mengadakan pertemuan pribadi ini. Mereka dengan jelas menunjukkan apa itu Mountain Lion - situs web atau panduan PDF juga bisa digunakan. Namun, Apple ingin memberi tahu kami hal lain - Mac dan OS X masih merupakan produk yang sangat penting bagi perusahaan. Menurut pendapat saya, menggunakan pembaruan OS X tahunan merupakan upaya untuk membuktikan kemampuan untuk mengerjakan banyak hal secara paralel. Hal yang sama terjadi lima tahun lalu dengan peluncuran iPhone pertama dan OS X Leopard di tahun yang sama.
IPhone telah lulus beberapa tes sertifikasi wajib dan penjualannya dijadwalkan pada akhir Juni. Kami tidak sabar untuk menyerahkannya ke tangan (dan jari) pelanggan dan merasakan betapa revolusionernya produk ini. iPhone berisi perangkat lunak tercanggih yang pernah dikirimkan dalam perangkat seluler. Namun, menyelesaikannya tepat waktu ada konsekuensinya - kami harus meminjam beberapa insinyur perangkat lunak utama dan staf QA dari tim Mac OS X, yang berarti kami tidak akan dapat merilis Leopard pada awal Juni di WWDC seperti yang direncanakan semula. Meskipun semua fitur Leopard akan selesai, kami tidak akan dapat menyelesaikan versi final dengan kualitas yang diminta pelanggan dari kami. Pada konferensi tersebut, kami berencana untuk menyediakan versi beta kepada pengembang untuk dibawa pulang dan memulai pengujian akhir. Leopard akan dirilis pada bulan Oktober dan menurut kami ini layak untuk ditunggu. Kehidupan sering kali membawa situasi di mana prioritas beberapa hal perlu diubah. Dalam hal ini, kami pikir kami telah mengambil keputusan yang tepat.
Pengenalan pembaruan tahunan untuk iOS dan OS X merupakan tanda bahwa Apple tidak perlu lagi membebani pemrogram dan tenaga kerja lainnya dengan mengorbankan salah satu sistem. Dan di sinilah kita sampai pada masa "sekarang" - perubahan perlu dilakukan, perusahaan harus beradaptasi - yang terkait dengan seberapa besar dan suksesnya perusahaan tersebut. Apple kini berada di wilayah yang belum dipetakan. Mereka sangat menyadari bahwa Apple bukan lagi perusahaan baru yang sedang meroket, sehingga mereka harus mengubah posisinya secara memadai.
Tampaknya penting bagi Apple untuk tidak hanya melihat Mac sebagai produk sekunder dibandingkan iPad. Mungkin yang lebih penting adalah kesadaran bahwa Apple bahkan tidak mempertimbangkan untuk tidak lagi menggunakan Mac.
Saya telah menggunakan Mountain Lion selama seminggu di MacBook Air yang dipinjamkan kepada saya oleh Apple. Saya punya beberapa kata untuk itu: Saya menyukainya dan saya menantikan untuk menginstal pratinjau pengembang di Air saya. Ini adalah pratinjau, produk yang belum selesai dengan bug, tetapi berjalan dengan solid, seperti Lion tahun lalu pada tahap pengembangan yang sama.
Saya penasaran bagaimana pendekatan pengembang terhadap kemudahan yang hanya dapat diakses oleh aplikasi dari Mac App Store. Dan ini bukan hal kecil, tapi berita besar – penyimpanan dokumen di iCloud dan pusat notifikasi. Saat ini, kita dapat bertemu banyak pengembang yang menyediakan aplikasi versi lama mereka di luar Mac App Store. Jika mereka terus melakukan hal ini, versi App Store non-Mac akan kehilangan sebagian besar fungsinya. Namun, Apple tidak memaksa siapa pun untuk mendistribusikan aplikasinya melalui Mac App Store seperti di iOS, tetapi secara halus mendorong semua pengembang ke arah ini karena dukungan iCloud. Pada saat yang sama, dia kemudian dapat "menyentuh" permohonan ini dan baru kemudian menyetujuinya.
Fitur favorit saya di Mountain Lion ternyata adalah fitur yang hampir tidak dapat Anda lihat di antarmuka pengguna. Apple menamakannya Penjaga gerbang. Ini adalah sistem di mana setiap pengembang dapat mengajukan ID-nya secara gratis, yang dengannya ia dapat menandatangani aplikasinya dengan bantuan kriptografi. Jika aplikasi ini terdeteksi sebagai malware, pengembang Apple akan menghapus sertifikatnya dan semua aplikasinya di semua Mac akan dianggap tidak ditandatangani. Pengguna memiliki pilihan untuk menjalankan aplikasi
- Mac App Store
- Mac App Store dan dari pengembang terkenal (dengan sertifikat)
- sumber mana pun
Opsi default untuk pengaturan ini persis di tengah, sehingga tidak mungkin menjalankan aplikasi yang tidak ditandatangani. Konfigurasi Gatekeeper ini menguntungkan pengguna yang pasti hanya menjalankan aplikasi aman dan pengembang yang ingin mengembangkan aplikasi untuk OS X tetapi tanpa proses persetujuan Mac App Store.
Sebut saja saya gila, tetapi dengan "fitur" yang satu ini saya berharap fitur ini akan mengarah ke arah yang berlawanan seiring berjalannya waktu - dari OS X ke iOS.
Wow, SMS Gruber tiba di Republik Ceko dalam enam minggu! Internet itu mahakuasa.
Anda bisa menerjemahkannya dan mempostingnya lebih cepat :)
Saya ingin tahu apakah G. memberikan persetujuannya untuk terjemahan tersebut secara gratis atau apakah dia menginginkan sesuatu sebagai imbalannya.
Ya, dia setuju untuk menerjemahkan artikel tersebut, satu-satunya syaratnya adalah tautan kembali ke sumbernya, yang selalu kami lakukan.
"
dari OS X ke iOS. "
Yah, saya harap tidak. iOS dalam bentuknya yang sekarang sama sekali tidak dapat digunakan untuk pekerjaan serius. Fakta bahwa "penyimpanan seragam" tidak ada sudah lebih dari cukup. Ini sangat mengganggu saya di iPad, tapi bagaimana dengan desktop?
Cobalah membaca dua paragraf terakhir sekali lagi, sebaiknya dua kali dan perlahan. Bukankah dikatakan bahwa iOS juga harus mewarisi beberapa hal dari OS X? Idenya terkait dengan aplikasi…
Anda mungkin memiliki versi teks berbeda yang tersedia, tetapi bahkan CMD-F tidak menemukan penyebutan detail teknis penyimpanan bersama tersebut. Jika di masa depan hanya aplikasi dari AppStore yang memiliki akses ke sana, maka ini adalah solusi yang sangat aman, tetapi sebaliknya itu buruk untuk pekerjaan normal.
Bagian teks berikut ini dimaksudkan sebagai berikut: "Saya berharap aplikasi di luar Apple di iOS juga dapat diperoleh, seperti halnya dari ID pengembang di Mac". "Apakah kamu mengerti?"
Di chrome, tata letak situs benar-benar kacau :)
Semuanya ditampilkan dengan benar untuk saya (18.0.1025.142).
Artikel bagus! Pekerjaan selesai dengan baik;)
Menerjemahkan "setelan hotel yang nyaman" sebagai "setelan nyaman" benar-benar membutuhkan keberanian. Dan untuk menerjemahkan "peristiwa" menjadi "peristiwa", itulah yang paling banyak.
Seorang kolega bingung antara "suite" dan "suit", terima kasih atas peringatannya.
Rekan saya menyesalinya ;-) "Acara", menurut saya, adalah kata lama yang berhubungan dengan acara pengumuman Apple.